Jump to content
Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Vorlage:EndingCreditsDB: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Gokussj7
Gokussj7 (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt.)
 
 
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:


{{Box3|Title=Ending-Credits|bg={{#switch:{{{bg|}}}|DBSG=DBSG|{{Color|{{{bg|DB}}}}}}}|padding=0|align=center|height=auto
{{Box3|Title=Ending-Credits|bg={{#switch:{{{bg|}}}|DBSG=DBSG|{{Color|{{{bg|DB}}}}}}}|padding=0|align=center|height=auto
|{{#if:{{{drehbuch|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Drehbuch}}'''&nbsp;{{Black|{{S|脚本}}}}|{{{drehbuch|<noinclude>drehbuch</noinclude>}}}
|{{#if:{{{produktionsleiter|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Produktionsleiter}}'''&nbsp;{{Black|{{S|製作担当}}}}|{{{produktionsleiter|<noinclude>produktionsleiter</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{kooperation|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|In Kooperation mit}}'''&nbsp;{{Black|{{S|音楽}}}}|{{{kooperation|<noinclude>kooperation</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{drehbuch|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Drehbuch}}'''&nbsp;{{Black|{{S|脚本}}}}|{{{drehbuch|<noinclude>drehbuch</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{musik|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Musik}}'''&nbsp;{{Black|{{S|音楽}}}}|{{{musik|<noinclude>musik</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{stimmenperformance|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Stimmen-Darbietungen}}'''&nbsp;{{Black|{{S|声の出演}}}}|{{{stimmenperformance|<noinclude>stimmenperformance</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{thememusikproduktion|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Produktion von Themenmusik}}'''&nbsp;{{Black|{{S|テーマ音楽プロデュース}}}}|{{{thememusikproduktion|<noinclude>thememusikproduktion</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{kooperation|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|In Zusammenarbeit mit}}'''&nbsp;{{Black|{{S|声の出演}}}}|{{{kooperation|<noinclude>kooperation</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{openingtheme|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Opening Theme Song}}'''&nbsp;{{Black|{{S|オープニング主題歌}}}}|{{{openingtheme|<noinclude>openingtheme</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{keyani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Key-Animation}}'''&nbsp;{{Black|{{S|原画}}}}|{{{keyani|<noinclude>keyani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{opkomposition|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Komposition}}'''&nbsp;{{Black|{{S|作曲}}}}|{{{opkomposition|<noinclude>opkomposition</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{oplyrics|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Lyrics}}'''&nbsp;{{Black|{{S|作詞}}}}|{{{oplyrics|<noinclude>oplyrics</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{oparrangement|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Arrangement}}'''&nbsp;{{Black|{{S|編曲}}}}|{{{oparrangement|<noinclude>oparrangement</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{opgesang|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Gesang}}'''&nbsp;{{Black|{{S|うた}}}}|{{{opgesang|<noinclude>opgesang</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{opkünstler|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Künstler}}'''&nbsp;{{Black|{{S|アーティスト}}}}|{{{opkünstler|<noinclude>opkünstler</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{endingtheme|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Ending Theme}}'''&nbsp;{{Black|{{S|エンディングテーマ}}}}|{{{endingtheme|<noinclude>endingtheme</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{edkomposition|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Komposition}}'''&nbsp;{{Black|{{S|作曲}}}}|{{{edkomposition|<noinclude>edkomposition</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{edlyrics|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Lyrics}}'''&nbsp;{{Black|{{S|作詞}}}}|{{{edlyrics|<noinclude>edlyrics</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{edarrangement|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Arrangement}}'''&nbsp;{{Black|{{S|編曲}}}}|{{{edarrangement|<noinclude>edarrangement</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{edgesang|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Gesang}}'''&nbsp;{{Black|{{S|うた}}}}|{{{edgesang|<noinclude>edgesang</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{edkünstler|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Künstler}}'''&nbsp;{{Black|{{S|アーティスト}}}}|{{{edkünstler|<noinclude>edkünstler</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{musikzusammenarbeit|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Musik in Zusammenarbeit mit}}'''&nbsp;{{Black|{{S|音楽協力}}}}|{{{musikzusammenarbeit|<noinclude>musikzusammenarbeit</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{storyboard|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Storyboard}}'''&nbsp;{{Black|{{S|絵コンテ}}}}|{{{storyboard|<noinclude>storyboard</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{regisseur|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|演出}}}}|{{{regisseur|<noinclude>regisseur</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{anichardesign|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Animation Charakter-Design}}'''&nbsp;{{Black|{{S|アニメーションキャラクターデザイン}}}}|{{{anichardesign|<noinclude>anichardesign</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{requisitendesign|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Requisiten-Design}}'''&nbsp;{{Black|{{S|プロップデザイン}}}}|{{{requisitendesign|<noinclude>requisitendesign</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{chiefanisupervisor|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Chief Animation Supervisor}}'''&nbsp;{{Black|{{S|総作画監督}}}}|{{{chiefanisupervisor|<noinclude>chiefanisupervisor</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{anisupervisor|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Animation Supervisor}}'''&nbsp;{{Black|{{S|作画監督}}}}|{{{anisupervisor|<noinclude>anisupervisor</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{keyani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Key-Animation}}'''&nbsp;{{Black|{{S|動画}}}}|{{{keyani|<noinclude>keyani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{eyekeyani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Eyecatcher Key-Animation}}'''&nbsp;{{Black|{{S|動画}}}}|{{{eyekeyani|<noinclude>eyekeyani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{flipillustration|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Flip-Illustration
}}'''&nbsp;{{Black|{{S|フリップイラスト}}}}|{{{flipillustration|<noinclude>flipillustration</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{inbetani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|In-Between Animation}}'''&nbsp;{{Black|{{S|動画}}}}|{{{inbetani|<noinclude>inbetani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{inbetani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|In-Between Animation}}'''&nbsp;{{Black|{{S|動画}}}}|{{{inbetani|<noinclude>inbetani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{inbetaniinsp|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|In-Between Animation-Inspektion}}'''&nbsp;{{Black|{{S|動画検査}}}}|{{{inbetaniinsp|<noinclude>inbetaniinsp</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{colordesign|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Farbgestaltung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|色彩設計}}}}|{{{colordesign|<noinclude>colordesign</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{colordesignasiselinsp|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Farbgestaltung-Assistent & Auswahl-Inspektion}}'''&nbsp;{{Black|{{S|色彩設計補佐・色指定検査}}}}|{{{colordesignasiselinsp|<noinclude>colordesignasiselinsp</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{digcolor|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Digitale Kolorierung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|デジタル彩色}}}}|{{{digcolor|<noinclude>digcolor</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{digspecial|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Digitale Spezialeffekte}}'''&nbsp;{{Black|{{S|デジタル特殊効果}}}}|{{{digspecial|<noinclude>digspecial</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{assisartregis|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Assistent des Art Regisseurs}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術監督補佐}}}}|{{{assisartregis|<noinclude>assisartregis</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{finmanager|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Finishing Manager}}'''&nbsp;{{Black|{{S|仕上進行}}}}|{{{finmanager|<noinclude>finmanager</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{artdesign|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Art Design}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術デザイン}}}}|{{{artdesign|<noinclude>artdesign</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{artreg|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Art Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術監督}}}}|{{{artreg|<noinclude>artreg</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{art|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Art}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術}}}}|{{{art|<noinclude>art</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{hintergründe|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Hintergründe}}'''&nbsp;{{Black|{{S|背景}}}}|{{{hintergründe|<noinclude>hintergründe</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{hintergründe|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Hintergründe}}'''&nbsp;{{Black|{{S|背景}}}}|{{{hintergründe|<noinclude>hintergründe</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{artmanager|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Art Manager}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術進行}}}}|{{{artmanager|<noinclude>artmanager</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{artmanager|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Art Manager}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術進行}}}}|{{{artmanager|<noinclude>artmanager</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgreg|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGディレクター}}}}|{{{cgreg|<noinclude>cgreg</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{feinarbeit|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Feinarbeit}}'''&nbsp;{{Black|{{S|仕上}}}}|{{{feinarbeit|<noinclude>feinarbeit</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cganisupervisor|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG Animation Supervisor}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGアニメーションスーパーバイザー}}}}|{{{cganisupervisor|<noinclude>cganisupervisor</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{specialeffekte|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Spezialeffekte}}'''&nbsp;{{Black|{{S|特殊効果}}}}|{{{specialeffekte|<noinclude>specialeffekte</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgleadani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG Leitender Animator}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGリードアニメーター}}}}|{{{cgleadani|<noinclude>cgleadani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgani|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG Animator}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGアニメーター}}}}|{{{cgani|<noinclude>cgani</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgmodelart|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Modellierungskünstler}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGモデリングアーティスト}}}}|{{{cgmodelart|<noinclude>cgmodelart</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgtechsup|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG Technische-Unterstützung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGテクニカルサポート}}}}|{{{cgtechsup|<noinclude>cgtechsup</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgprod|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Prozent}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGプロデューサー}}}}|{{{cgprod|<noinclude>cgprod</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgprodmanager|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Produktionsmanagement}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CG製作管理}}}}|{{{cgprodmanager|<noinclude>cgprodmanager</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgmanager|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Manager}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CG進行}}}}|{{{cgmanager|<noinclude>cgmanager</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgprodkoordinator|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Produktionskoordinator}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CGプロダクションコーディネーター}}}}|{{{cgprodkoordinator|<noinclude>cgprodkoordinator</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgprodkoordination|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Produktionskoordination}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CG制作協力}}}}|{{{cgprodkoordination|<noinclude>cgprodkoordination</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{cgprodkoop|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|CG-Produktion in Zusammenarbeit mit}}'''&nbsp;{{Black|{{S|CG協力プロダクション}}}}|{{{cgprodkoop|<noinclude>cgprodkoop</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{digartist|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Digitaler Künstler}}'''&nbsp;{{Black|{{S|デジタルアーティスト}}}}|{{{digartist|<noinclude>digartist</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{regisseurphotographie|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Regisseur der Photographie}}'''&nbsp;{{Black|{{S|撮影監督}}}}|{{{regisseurphotographie|<noinclude>regisseurphotographie</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{photographie|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Photographie}}'''&nbsp;{{Black|{{S|撮影}}}}|{{{photographie|<noinclude>photographie</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{photographie|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Photographie}}'''&nbsp;{{Black|{{S|撮影}}}}|{{{photographie|<noinclude>photographie</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{photographievisual|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Photographie Visuale-Effekte}}'''&nbsp;{{Black|{{S|撮影VFX}}}}|{{{photographievisual|<noinclude>photographievisual</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{drehbuchent|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Drehbuchentwicklung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|スクリプト開発}}}}|{{{drehbuchent|<noinclude>drehbuchent</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{photographiemag|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Photographie Management}}'''&nbsp;{{Black|{{S|撮影管理}}}}|{{{photographiemag|<noinclude>photographiemag</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{photographiekoop|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Photographie in Zusammenarbeit mit}}'''&nbsp;{{Black|{{S|撮影協力}}}}|{{{photographiekoop|<noinclude>photographiekoop</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{pluginsupport|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Plugin-Unterstützung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|プラグイン協力}}}}|{{{pluginsupport|<noinclude>pluginsupport</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{entwicklunging|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Entwicklungs-Ingenieur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|開発エンジニア}}}}|{{{entwicklunging|<noinclude>entwicklunging</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{sysadm|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|System-Administrator}}'''&nbsp;{{Black|{{S|システムアドミニストレータ}}}}|{{{sysadm|<noinclude>sysadm</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{openingendingstaff|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Opening & Ending Staff}}'''&nbsp;{{Black|{{S|オープニング・エンディングスタッフ}}}}|{{{openingendingstaff|<noinclude>openingendingstaff</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{schnitt|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Schnitt}}'''&nbsp;{{Black|{{S|編集}}}}|{{{schnitt|<noinclude>schnitt</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{aufnahme|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Aufnahme}}'''&nbsp;{{Black|{{S|録音}}}}|{{{aufnahme|<noinclude>aufnahme</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{aufnahme|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Aufnahme}}'''&nbsp;{{Black|{{S|録音}}}}|{{{aufnahme|<noinclude>aufnahme</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{aufnahmeassis|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Aufnahme-Assistent}}'''&nbsp;{{Black|{{S|録音助手}}}}|{{{aufnahmeassis|<noinclude>aufnahmeassis</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{schnitt|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Schnitt}}'''&nbsp;{{Black|{{S|編集}}}}|{{{schnitt|<noinclude>schnitt</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{soundeffekte|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Sound-Effekte}}'''&nbsp;{{Black|{{S|音響効果}}}}|{{{soundeffekte|<noinclude>soundeffekte</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{musikauswahl|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Musikauswahl}}'''&nbsp;{{Black|{{S|選曲}}}}|{{{musikauswahl|<noinclude>musikauswahl</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{musikauswahl|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Musikauswahl}}'''&nbsp;{{Black|{{S|選曲}}}}|{{{musikauswahl|<noinclude>musikauswahl</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{soundeffekte|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Sound-Effekte}}'''&nbsp;{{Black|{{S|サウンドエフェクト}}}}|{{{soundeffekte|<noinclude>soundeffekte</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{audioregisseur|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Audio-Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|オーディオディレクター}}}}|{{{audioregisseur|<noinclude>audioregisseur</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{soundeffektedesign|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Original-Soundeffekte-Design}}'''&nbsp;{{Black|{{S|オリジナルSEデザイン}}}}|{{{soundeffektedesign|<noinclude>soundeffektedesign</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{stellregisseur|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Stellvertretender Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|演助進行}}}}|{{{stellregisseur|<noinclude>stellregisseur</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{dokumentation|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Dokumentation}}'''&nbsp;{{Black|{{S|記録}}}}|{{{dokumentation|<noinclude>dokumentation</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{casting|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Casting}}'''&nbsp;{{Black|{{S|キャスティング}}}}|{{{casting|<noinclude>casting</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{audioprod|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Audio-Produktion}}'''&nbsp;{{Black|{{S|音響制作}}}}|{{{audioprod|<noinclude>audioprod</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{aufnahmestudio|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Aufnahmestudio}}'''&nbsp;{{Black|{{S|録音スタジオ}}}}|{{{aufnahmestudio|<noinclude>aufnahmestudio</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{audioprodmag|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Audio-Produktionsleiter}}'''&nbsp;{{Black|{{S|音響制作担当}}}}|{{{audioprodmag|<noinclude>audioprodmag</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{onlineedit|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Online-Bearbeitung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|オンライン編集}}}}|{{{onlineedit|<noinclude>onlineedit</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{postprodmag|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Post-Production Management}}'''&nbsp;{{Black|{{S|ポスプロ管理}}}}|{{{postprodmag|<noinclude>postprodmag</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{onlineassis|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Online-Unterstützung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|オンライン協力}}}}|{{{onlineassis|<noinclude>onlineassis</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{produktionsleiter|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Produktionsleiter}}'''&nbsp;{{Black|{{S|製作担当}}}}|{{{produktionsleiter|<noinclude>produktionsleiter</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{assisreg|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Assistent des Regisseurs}}'''&nbsp;{{Black|{{S|演出助手}}}}|{{{assisreg|<noinclude>assisreg</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{assisproduktionsleiter|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Assistent des Produktionsleiters}}'''&nbsp;{{Black|{{S|製作進行}}}}|{{{assisproduktionsleiter|<noinclude>assisproduktionsleiter</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{assisproduktionsleiter|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Assistent des Produktionsleiters}}'''&nbsp;{{Black|{{S|製作進行}}}}|{{{assisproduktionsleiter|<noinclude>assisproduktionsleiter</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{settingprod|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Schauplatz-Erstellung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|設定制作}}}}|{{{settingprod|<noinclude>settingprod</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{aufnahmestudio|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Aufnahmestudio}}'''&nbsp;{{Black|{{S|録音スタジオ}}}}|{{{aufnahmestudio|<noinclude>aufnahmestudio</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{prodkood|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Produktionskoordination}}'''&nbsp;{{Black|{{S|制作協力}}}}|{{{prodkood|<noinclude>prodkood</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{filmentwicklung|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Filmentwicklung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|録音スタジオ}}}}|{{{filmentwicklung|<noinclude>filmentwicklung</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{assoproduzent|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Assoziierter Produzent}}'''&nbsp;{{Black|{{S|アソシエイトプロデューサー}}}}|{{{assoproduzent|<noinclude>assoproduzent</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{artregisseur|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Art-Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|美術}}}}|{{{artregisseur|<noinclude>artregisseur</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{promosupport|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Werbeunterstützung}}'''&nbsp;{{Black|{{S|宣伝協力}}}}|{{{promosupport|<noinclude>promosupport</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{anisupervisor|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Animation Supervisor}}'''&nbsp;{{Black|{{S|作画監督}}}}|{{{anisupervisor|<noinclude>anisupervisor</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{seriekompdrehbuch|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Serien-Komposition & Drehbuch}}'''&nbsp;{{Black|{{S|シリーズ構成・脚本}}}}|{{{seriekompdrehbuch|<noinclude>seriekompdrehbuch</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{regisseur|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|演出}}}}|{{{regisseur|<noinclude>regisseur</noinclude>}}}|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}<nowiki />
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{serienregisseur|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Serien-Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|シリーズディレクター}}}}|{{{serienregisseur|<noinclude>serienregisseur</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{serienregisseur2|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Serien-Regisseur}}'''&nbsp;{{Black|{{S|監督}}}}|{{{serienregisseur2|<noinclude>serienregisseur2</noinclude>}}}
|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}{{#if:{{{produktion|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''{{Black|Produktion}}'''&nbsp;{{Black|{{S|製作}}}}|{{{produktion|<noinclude>produktion</noinclude>}}}|bg1={{Color|{{{bg2|DB2}}}}}|border=#3f3e3e54|w1=25%|Image=True}}}}<nowiki />
}}<noinclude>
}}<noinclude>
<pre>
<pre>
{{EndingCreditsDBDaima|bg=SC|bg2=SC2
{{EndingCreditsDB|bg=DB|bg2=DB2
|produktionsleiter =
|drehbuch =
|drehbuch =
|kooperation =
|stimmenperformance =
|musik =
|kooperationmit =
|thememusikproduktion =
|openingtheme =
|opkomposition =
|oplyrics =
|oparrangement =
|opgesang =
|opkünstler =
|endingtheme =
|edkomposition =
|edlyrics =
|edarrangement =
|edgesang =
|edkünstler =
|musikzusammenarbeit =
|storyboard =
|regisseur =
|anichardesign =
|requisitendesign =
|chiefanisupervisor =
|anisupervisor =
|keyani =
|keyani =
|eyekeyani =
|flipillustration =
|inbetani =
|inbetani =
|inbetaniinsp =
|colordesign =
|colordesignasiselinsp =
|digcolor =
|digspecial =
|assisartregis =
|finmanager =
|artdesign =
|artreg =
|art =
|hintergründe =
|hintergründe =
|artmanager =
|artmanager =
|cgreg =
|feinarbeit =
|specialeffekte =
|cganisupervisor =
|cgleadani =
|cgani =
|cgmodelart =
|cgtechsup =
|cgprod =
|cgprodmanager =
|cgmanager =
|cgprodkoordinator =
|cgprodkoordination =
|cgprodkoop =
|digartist =
|regisseurphotographie =
|photographie =
|photographie =
|photographievisual =
|drehbuchent =
|photographiemag =
|photographiekoop =
|pluginsupport =
|entwicklunging =
|sysadm =
|openingendingstaff =
|schnitt =
|aufnahme =
|aufnahme =
|schnitt =
|aufnahmeassis =
|musikauswahl =
|soundeffekte =
|soundeffekte =
|musikauswahl =
|soundeffektedesign =
|audioregisseur =
|dokumentation =
|stellregisseur =
|casting =
|audioprod =
|aufnahmestudio =
|audioprodmag =
|onlineedit =
|postprodmag =
|onlineassis =
|produktionsleiter =
|assisreg =
|assisproduktionsleiter =
|assisproduktionsleiter =
|aufnahmestudio =
|settingprod =
|filmentwicklung =
|prodkood =
|artregisseur =
|assoproduzent =
|anisupervisor =
|promosupport =
|regisseur =
|seriekompdrehbuch =
|serienregisseur =
|serienregisseur2 =
|produktion =
}}
}}
</pre>
</pre>
===Beispiel===
===Beispiel===
{{EndingCreditsDBDaima|bg=SC|bg2=SC2
{{EndingCreditsDB|bg=DB|bg2=DB2
|produktionsleiter = {{Col|[[Matsuji Kishimoto]]|岸本松司}}
|kooperation = {{Col|Aoni Production|青二プロダクション}}
|musik = {{Col|[[Kōsuke Yamashita]]|山下康介}}
|drehbuch = {{Col|[[Yasushi Hirano]]|平野靖士}}
|stimmenperformance = {{Col|[[Dragon_Ball_%E2%80%93_Episode_001#tabber-tabpanel-Cast-Credits-1|Cast-Credits]]|~~~~}}
|thememusikproduktion = {{Col|Zedd (Zedd)|Zedd (ゼッド)}}
|kooperation= {{Col|Aoni Production|青二プロ}}
|openingtheme = {{Col|"[[Jaka ☆ Ja~an]]"|「ジャカ☆ジャ〜ン」}}
|keyani = {{Col|Sonomi Aramaki<br />Masayuki Aoki<br />Akiko Nakano<br />Yasushi Tanizawa|荒牧園美<br />青木雅之<br />中野彰子<br />谷沢泰史}}
|opkomposition = {{Col|Anton Zaslavski, KEEN {{S|C&K}}|Anton Zaslavski, KEEN {{S|C&K}}}}
|inbetani = {{Col|Takayoshi Minato<br />Midori Iwai<br />Yoshie Komatsu<br />Akiko Sasaki|湊 和良<br />岩井美登理<br />小松良江<br />佐々木章子}}
|oplyrics = {{Col|[[Yukinojō Mori]]|森 雪之丞}}
|hintergründe = {{Col|Sada’ichi Akaishi<br />Wetsuko Ogasawara<br />Ryōko Imano<br />Minoko Ueda|明石貞一<br />小笠原ゑつこ<br />今野良子<br />上田三輪子}}
|opkünstler = {{Col|Zedd, C&K|Zedd, C&K}}'''(Universal International)'''
|artmanager = {{Col|[[Hideki Mori]]|森 英樹}}
|musikzusammenarbeit = {{Col|Toei Animation Music Publishing<br />Universal Music|東映アニメーション音楽出版<br />ユニバーサル ミュージック}}
|feinarbeit = {{Col|Saeko Kōno<br />Hiromi Umeyama<br />Hiroko Itō<br />Kimiko Ōgane|河野佐枝子<br />梅山浩美<br />伊藤弘子<br />大鐘貴美子}}
|storyboard = {{Col|[[Yoshitaka Yashima]]|八島善孝}}
|regisseur = {{Col|[[Aya Komaki]]|小牧 文}}
|specialeffekte = {{Col|[[Yukari Hashimoto]]|橋本由香里}}
|anichardesign = {{Col|[[Katsuyoshi Nakatsuru]]|中鶴勝祥}}
|photographie = {{Col|[[Motoaki Ikenoue]]|池上元秋}}
|requisitendesign = {{Col|[[Hidemitsu Masui]]|升井秀光}}
|aufnahme = {{Col|[[Kenji Ninomiya]]|二宮健治}}
|chiefanisupervisor = {{Col|[[Chikashi Kubota]]|久保田 誓}}
|schnitt = {{Col|[[Shin’ichi Fukumitsu]]|福光伸一}}
|anisupervisor = {{Col|[[Takeo Ide]]|井手武生}}
|soundeffekte = {{Col|[[Hidenori Arai]]|新井秀徳}}
|musikauswahl = {{Col|[[Shigeru Miyashita]]|宮下 滋}}
|keyani = {{Col|Tōru Iwazawa<br />Ken Ōtsuka<br />Miyako Tsuji<br />Takumi Yamamoto<br />Hideki Nagashima<br />Kyōko Kon<br />Chikashi Kubota<br />Kyōko Hyōdō<br />Tsui Zhang<br />Yukari Manabe<br />Nene Nimura<br />Yūta Katsuta<br />Yusuke Satō<br />Rintarō Takeguchi<br />Misaki Kurita<br />Mari Aizawa<br />Yuito Kobuki<br />Eri Ōba<br />Yōhei Sasaki<br />Yūya Takahashi<br />Shun Sawai<br />Isami Takara<br />Yasuto Hirohara<br />Atsuya Shimizu<br />Eru Saida<br />Kazuki Takenaga<br />Yukie Ōhashi<br />Yūji Yamamoto<br />Nozomi Sekikawa<br />Tomomi Kumada<br />Teruyuki Nakayama<br />Junjun Kobayashi<br />Atsuko Ueda<br />Noh seung won<br />Kaori Komai<br />Surasak Phapijit<br />Somsak Mahamongkol<br />J.C. Staff Animation Department<br />Kino Production<br />Poirot<br />Nakamura Production<br />Toei Animation Philippines<br />Kozue Komatsu<br />Emiko Miyamoto<br />Tadayoshi Yamamuro<br />Naoko Yamaoka<br />Naohiro Shintani<br />Hiromi Okazaki|岩澤 亨<br />大塚 健<br />辻 美也子<br />山本拓美<br />永島英樹<br />近 響子<br />久保田 誓<br />兵藤恭子<br />張 萃<br />まなべゆかり<br />二村寧々<br />勝田雄太<br />佐藤祐介<br />竹口凜太郎<br />栗田美咲<br />相澤茉莉<br />小吹唯翔<br />大場絵理<br />佐々木洋平<br />高橋優也<br />澤井 駿<br />多嘉良 敢<br />廣原寧人<br />清水敦哉<br />齊田恵瑠<br />武永一輝<br />大橋幸恵<br />山本祐仁<br />関川 稀<br />熊田智美<br />中山照幸<br />小林隼順<br />上田温子<br />Noh seung won<br />駒井 香<br />Surasak Phapijit<br />Somsak Mahamongkol<br />J.C.STAFF作画部<br />きのプロダクション<br />Poirot<br />中村プロダクション<br />Toei Phils.<br />小松こずえ<br />宮本絵美子<br />山室直儀<br />山岡直子<br />新谷直大<br />岡崎洋美}}
|inbetaniinsp = {{Col|[[Yūko Morimoto]]|守本優子}}
|audioregisseur = {{Col|[[Nobuhiro Komatsu]]|小松亘弘}}
|stellregisseur = {{Col|TAVAC|タバック}}
|inbetani = {{Col|Junji Ogura<br />Nozomi Onoda<br />Ryōta Kogure<br />Hisashi Mawatari<br />Marina Yoshizawa<br />Yi-hui Zhang<br />Yūka Kubota<br />Yūna Hatanaka<br />Yūkiya Ataka<br />Kiyoka Kamiya<br />Orie Hirayama<br /> Studio PaTHoS<br />Studio Hibari<br />Studio Colorido<br />ENGI<br />Tsumugi Akita Animation Lab<br />Studio Kagura<br />Asahi Production<br />Kinema citrus<br />CoMix Wave Films<br />OLM<br />Toei Animation Philippines|小椋淳司<br />小野田希音<br />木暮良太<br />馬渡久史<br />吉沢麻莉菜<br />張 逸暉<br />久保田由華<br />畑中悠菜<br />安宅佑輝也<br />神谷聖香<br />平山央利恵<br />スタジオPaTHoS<br />スタジオ雲雀<br />スタジオコロリド<br />ENGI<br />つむぎ秋田アニメLab<br />すたじおかぐら<br />旭プロダクション<br />Kinema citrus<br />コミックス・ウェーブ・フィルム<br />OLM<br />Toei Phils.}}
|assisproduktionsleiter =
|colordesign = {{Col|[[Rumiko Nagai]]|永井留美子}}
|colordesignasiselinsp = {{Col|[[Misa Nishimura]]|西村美彩}}
|aufnahmestudio = {{Col|[[Yoshihiro Ueda]]|上田芳裕}}
|filmentwicklung = {{Col|Toei Chemistry|東映化学}}
|digcolor = {{Col|Emiko Okada<br />Studio MAT<br />Studio Kagura<br />Asahi Production<br />Kinema citrus<br />Tsumugi Akita Animation Lab<br />Studio Hibari<br />CoMix Wave Films<br />OLM Asia<br />Toei Animation Philippines|岡田絵美子<br />スタジオMAT<br />すたじおかぐら<br />旭プロダクション<br />Kinema citrus<br />つむぎ秋田アニメLab<br />スタジオ雲雀<br />コミックス・ウェーブ・フィルム<br />OLM Asia<br />Toei Phils.}}
|digspecial = {{Col|[[Nao Ōta]]<br />[[Toshio Katsuoka]]|太田 直<br />勝岡稔夫}}
|artregisseur = {{Col|[[Tadanao Tsuji]]|辻 忠直}}
|finmanager = {{Col|[[Kōsuke Oka]]|岡 滉介}}
|anisupervisor = {{Col|[[Minoru Maeda]]|前田 実}}
|artdesign = {{Col|[[Maya Kasai]]<br />[[Takashi Kurahashi]]|葛西茉耶<br />倉橋 隆}}
|regisseur = {{Col|[[Minoru Okazaki]]|岡崎 稔}}
|artreg = {{Col|[[Maya Kasai]]|葛西茉耶}}
|art = {{Col|[[Maya Kasai]]<br />[[Bun-sun Lee]]|葛西茉耶<br />李 凡善}}
|hintergründe = {{Col|Maya Kasai<br />Huan-xi Liu<br />Zhi-rong Gao<br />Hai-rong Lee<br />Yoshiki Matsumura<br />Jinma Ishiguro<br />Hisaya Suzuki<br />Narciso Tagros<br />Eiji Hamano<br />Bun-sun Lee<br />Ji-eun Lee<br />Zai-xun Xue<br />Ling-xiang Shen<br />Mizuki Saitō<br />Momoko Jingūji<br />Nachi Kitayama<br />Taiki Ebisawa|山本千晶<br />柳 煥錫<br />高 智榮<br />李 海榮<br />松村良樹<br />石黒仁真<br />鈴木寿弥<br />Narciso Tagros<br />濱野英次<br />李 凡善<br />李 智恩<br />薛 載勳<br />神 綾香<br />齋藤瑞貴<br />神宮寺桃子<br />北山奈知<br />海老沢大生}}
|artmanager = {{Col|[[Kento Honda]]|本田健斗}}
|cgreg = {{Col|[[Yoshitaka Ikegami]]|池上義孝}}
|cganisupervisor = {{Col|[[Masayuki Koizumi]]<br />[[Futoshi Seo]]|小泉正行<br />瀬尾 太}}
|cgleadani = {{Col|[[Ryōta Takaishi]]<br />[[Tamotsu Nagai]]|高石凌太<br />永井 有}}
|cgani = {{Col|Daiki Nakazawa<br />Kentarō Kawasaki<br />Daisuke Nakano<br />Masaya Tomita<br />Chisa Fukuyama<br />Kōhei Niino<br />Toshihiro Nakata<br />Hideki Ogata<br />Yin-hong Cheng<br />Haruka Kumazawa<br />Togo Kurosawa|中沢大樹<br />川崎健太郎<br />中野大亮<br />冨田将也<br />福山稚彩<br />新野浩平<br />中田俊裕<br />尾形英貴<br />鄭 彥康<br />熊澤明花<br />黒沢桃吾}}
|cgmodelart = {{Col|[[Matsune Suzuki]]<br />[[Shin’ya Yamamoto]]|鈴木松根<br />山本晋也}}
|cgtechsup = {{Col|[[Kazuya Kitaguchi]]<br />[[Narimitsu Ozaki]]<br />[[Shin’ya Matsusawa]]|北口量也<br />尾崎成光<br />松澤伸哉}}
|cgprod = {{Col|[[Naoki Satō]]<br />[[Tomoyasu Sakakibara]]|佐藤直樹<br />榊原智康}}
|cgprodmanager = {{Col|[[Tatsuki Yamamoto]]|山本 樹}}
|cgprodkoordinator = {{Col|[[Akari Ogihara]]<br />[[Kozue Ueno]]|荻原明里<br />上野こずえ}}
|cgprodkoop = {{Col|CONTORNO|OLM Digital)}}
|regisseurphotographie = {{Col|[[Naoyuki Wada]]|和田尚之}}
|photographie = {{Col|[[Kōsuke Katsumoto]]<br />[[Mayu Kawai]]<br />[[Tomoki Ōiwa]]|勝本孝介<br />河合麻結<br />大岩知暉}}
|photographievisual = {{Col|[[Hideki Chiba]]|千葉秀樹}}
|drehbuchent = {{Col|[[Takumi Arai]]|新井拓己}}
|photographiemag = {{Col|[[Yoshiyuki Anzai]]|安西良行}}
|photographiekoop = {{Col|Studio Myū|スタジオ・ミュウ}}
|pluginsupport = {{Col|[[Hirohisa Kitamura]] {{S|SILVER LINK.}}|北村浩久 {{S|SILVER LINK.}}}}
|entwicklunging = {{Col|[[Shōhei Tamura]]<br />[[Hayato Ōta]]|田村正平<br />太田 隼}}
|sysadm = {{Col|[[Kōsuke Yamashita]]<br />[[Takuya Fukunaga]]<br />[[Yoshitaka Akiyama]]<br />[[Yosuke Takahashi]]|山下浩輔<br />福長卓也<br />秋山宜隆<br />髙橋要佑}}
|schnitt = {{Col|[[Honami Yamagishi]] {{S|REAL-T}}|山岸歩奈実 {{S|REAL-T}}}}
|aufnahme = {{Col|[[Mitsuharu Itō]]<br />[[Yoshio Obara]]|伊東光晴<br />小原吉男}}
|aufnahmeassis = {{Col|[[Hana Sugie]] {{S|strawberry mille-feuille}}|杉江帆南 {{S|strawberry mille-feuille}}}}
|musikauswahl = {{Col|[[Tadashi Jinbo]] {{S|Mihoshi}}|神保直史 {{S|美星}}}}
|soundeffekte = {{Col|[[Kentarō Washio]]|鷲尾健太郎}}
|soundeffektedesign = {{Col|[[Hidenori Arai]]|新井秀徳}}
|dokumentation = {{Col|[[Shōko Sawai]]|沢井尚子}}
|casting = {{Col|[[Michitarō Hara]] {{S|Aoni Production}}|原 道太郎 {{S|青二プロダクション}}}}
|audioprod = {{Col|TAVAC|タバック}}
|aufnahmestudio = {{Col|Ally Studio<br />Studio T&T|Allyスタジオ<br />Studio T&T}}
|audioprodmag = {{Col|[[Keiko Eguchi]]|江口恵子}}
|onlineedit = {{Col|[[Masashi Koyama]]<br />[[Shunsuke Yokokura]] {{S|Toei Digital Lab}}|小山雅史<br />横倉駿介 {{S|東映デジタルラボ}}}}
|postprodmag = {{Col|[[Noriyuki Tashiro]]|田代儀幸}}
|onlineassis = {{Col|[[Kanako Urushitani]]<br />[[Yurika Hosoya]]|漆谷香奈子<br />細谷夕梨香}}
|produktionsleiter = {{Col|[[Takeshi Sawamori]]<br />[[Yūki Atsumi]]|澤守 洸<br />渥美裕稀}}
|assisreg = {{Col|[[Aki Ezure]]<br />[[Kan Murakami]]|江連 秋<br />Kan Murakami}}
|assisproduktionsleiter = {{Col|[[Seiya Mineta]]|峰田星哉}}
|prodkood = {{Col|[[Kōta Tamakuma]]<br />[[Yoshiko Hirakawa]]<br />[[Yui Chinen]]<br />[[Kei Tabata]]|玉熊耕多<br />平川賀子<br />知念 結<br />田畑 恵}}
|assoproduzent = {{Col|[[Ryū Asada]]|浅田 竜}}
|promosupport = {{Col|[[Chiaki Yamamoto]]<br />[[Hiroyoshi Takei]]<br />[[Meimi Ejima]]<br />[[Shūsuke Imao]]<br />[[Tōru Suzuki]]<br />|山本千晶<br />武井博克<br />江島芽実<br />今尾周介<br />鈴木 徹}}
|seriekompdrehbuch = {{Col|[[Yūko Kakihara]]|柿原優子}}
|serienregisseur = {{Col|[[Aya Komaki]]|小牧 文}}
|serienregisseur2 = {{Col|[[Yoshitaka Yashima]]|八島善孝}}
|produktion = {{Col|[[Toei Animation]]|東映アニメーション}}
}}
}}
</noinclude><noinclude>[[Category:Design Templates]]</noinclude>
</noinclude><noinclude>[[Category:Design Templates]]</noinclude>

Aktuelle Version vom 24. März 2026, 21:04 Uhr

Ending-Credits
Produktionsleiter (製作担当)
produktionsleiter
Drehbuch (脚本)
drehbuch
Stimmen-Darbietungen (声の出演)
stimmenperformance
In Zusammenarbeit mit (声の出演)
kooperation
Key-Animation (原画)
keyani
In-Between Animation (動画)
inbetani
Hintergründe (背景)
hintergründe
Art Manager (美術進行)
artmanager
Feinarbeit (仕上)
feinarbeit
Spezialeffekte (特殊効果)
specialeffekte
Photographie (撮影)
photographie
Aufnahme (録音)
aufnahme
Schnitt (編集)
schnitt
Sound-Effekte (音響効果)
soundeffekte
Musikauswahl (選曲)
musikauswahl
Audio-Regisseur (オーディオディレクター)
audioregisseur
Stellvertretender Regisseur (演助進行)
stellregisseur
Assistent des Produktionsleiters (製作進行)
assisproduktionsleiter
Aufnahmestudio (録音スタジオ)
aufnahmestudio
Filmentwicklung (録音スタジオ)
filmentwicklung
Art-Regisseur (美術)
artregisseur
Animation Supervisor (作画監督)
anisupervisor
Regisseur (演出)
regisseur
{{EndingCreditsDB|bg=DB|bg2=DB2
|produktionsleiter =
|drehbuch =
|stimmenperformance =
|kooperationmit =
|keyani =
|inbetani =
|hintergründe =
|artmanager =
|feinarbeit =
|specialeffekte =
|photographie =
|aufnahme =
|schnitt =
|soundeffekte =
|musikauswahl =
|audioregisseur =
|stellregisseur =
|assisproduktionsleiter =
|aufnahmestudio =
|filmentwicklung =
|artregisseur =
|anisupervisor =
|regisseur =
}}

Beispiel

Ending-Credits
Produktionsleiter (製作担当)
岸本松司
Drehbuch (脚本)
平野靖士
Stimmen-Darbietungen (声の出演)
~~~~
In Zusammenarbeit mit (声の出演)
Aoni Production
青二プロ
Key-Animation (原画)
Sonomi Aramaki
Masayuki Aoki
Akiko Nakano
Yasushi Tanizawa
荒牧園美
青木雅之
中野彰子
谷沢泰史
In-Between Animation (動画)
Takayoshi Minato
Midori Iwai
Yoshie Komatsu
Akiko Sasaki
湊 和良
岩井美登理
小松良江
佐々木章子
Hintergründe (背景)
Sada’ichi Akaishi
Wetsuko Ogasawara
Ryōko Imano
Minoko Ueda
明石貞一
小笠原ゑつこ
今野良子
上田三輪子
Art Manager (美術進行)
森 英樹
Feinarbeit (仕上)
Saeko Kōno
Hiromi Umeyama
Hiroko Itō
Kimiko Ōgane
河野佐枝子
梅山浩美
伊藤弘子
大鐘貴美子
Spezialeffekte (特殊効果)
橋本由香里
Photographie (撮影)
池上元秋
Aufnahme (録音)
二宮健治
Schnitt (編集)
福光伸一
Sound-Effekte (音響効果)
新井秀徳
Musikauswahl (選曲)
宮下 滋
Audio-Regisseur (オーディオディレクター)
小松亘弘
Stellvertretender Regisseur (演助進行)
TAVAC
タバック
Aufnahmestudio (録音スタジオ)
上田芳裕
Filmentwicklung (録音スタジオ)
Toei Chemistry
東映化学
Art-Regisseur (美術)
辻 忠直
Animation Supervisor (作画監督)
前田 実
Regisseur (演出)
岡崎 稔
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.