Quelltext der Seite Dragon Ball GT: TV-Special


{{Infobox Filme/Specials
|title      = Dragon Ball GT: TV-Special
|image         = {{Tabber
|JP|
{{SwitchV2
|Tab1 = Poster|[[File:Dragon Ball GT - TV-Special.webp|{{ImageSize}}]]
|Tab2 = Titel|[[File:DBGTSpecialJP.png|{{ImageSize}}]]}}
|DE|
{{SwitchV2
|Tab1 = Poster|[[File:Dragon Ball GT TV-Special (Poster - DE).webp|{{ImageSize}}]]
|Tab2 = Titel|[[File:Dragon Ball GT TV-Special (Titel - DE).webp|{{ImageSize}}]]}}
}}
|ja_übersetzt  = Gokus Nebengeschichte! Der Beweis für seinen Mut ist der Vier-Sterne-Ball
|ja_kanji   = 悟空外伝！勇気の証しは四星球
|ja_romaji  = Gokus Nebengeschichte! Der Beweis für seinen Mut ist der Vier-Sterne-Ball
|jp_erstausstrahlung  = 26. März 1997 (Fuji TV)
|jp_ratingshare = 
|mangaent  = Extra-Kapitel, "[[Dragon Ball: Extra-Kapitel|Trunks the Story -Ein einsamer Krieger-]]" (Veränderte Form)
|jp_dauer= 45 Minuten 
|detitel = ● Dragon Ball GT - The Movie: Son-Goku Jr.<ref name=PolybandDETitel>Dragon Ball GT - The Movie: Son-Goku Jr. - VHS & DVD (Polyband), 27. Oktober 2003</ref><br>● Dragonball Z TV-Special 3: Die Geschichte von Trunks<ref name=KazeDETitel>[[Dragonball Z + GT - TV-Specials Komplett-Box DVD & Blu-Ray]] - Dragonball Z TV-Special 3: Son-Goku Jr. (Kazé Anime), 30. März 2012 & 15. April 2021</ref>
|de_erstausstrahlung =  (ProSieben Maxx)
|de_altersfreigabe = [https://de.wikipedia.org/wiki/Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft FSK] 6
|drehbuch = Atsushi Maekawa 
|regie =  Yoshihiro Ueda & Hidehiko Kadota
|animation = Akira Inagami
|art = Tomoko Yoshida
|openinganimation = "Nach und nach bezauberst du mein Herz" (1. Animation)
|eyecatcher = 
|endinganimation = "Siehst du nicht!"
|prevSP       = {{Filme/Specials|DBZTVSP4}}
|nextSP       = {{Filme/Specials|DBSTVSP1}}
|colors     = Blau1    
}}
'''Dragon Ball GT - The Movie: Son-Goku Jr.''' (jap. 悟空外伝！勇気の証しは四星球; ''Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū'', dt. "Gokus Nebengeschichte! Der Beweis für seinen Mut ist der Vier-Sterne-Ball") ist das erste und einzige ''[[Dragon Ball GT]]''-TV-Special. Ursprünglich am 26. März 1997 in Japan zwischen den Episoden [[Dragon Ball GT - Episode 41|41]] und [[Dragon Ball GT - Episode 42|42]] ausgestrahlt, dient es als Auftakt zu den Ereignissen, die am Ende der letzten Episode der ''Dragon Ball GT''-Anime-Serie stattfinden.

In Deutschland erschien das Special erstmalig am 27. Oktober 2003 mit dem Titel '''''"Son-Goku Jr."''''' in einer synchronisierten Fassung auf VHS & DVD beim Anime-Label [https://polyband.de/ceemes/ Polyband]. Später am 30. März 2012, erschien es in Deutschland, Österreich und der Schweiz beim Anime-Label Kazé (mittlerweile umbenannt zu Crunchyroll) in einer Komplett-Box auf DVD. Dabei wurden die Untertitel komplett neu übersetzt. Am 15. April 2021 folgte dann die Blu-Ray-Veröffentlichung der Komplett-Box durch Kazé. 

==Handlung==
folgt..

==Galerie==
<gallery mode=packed widths=100px heights=100px>
Bild:DBGTSP-01.png|
Bild:DBGTSP-02.png|
Bild:DBGTSP-03.png|
</gallery>
<gallery mode=packed widths=100px heights=100px>
Bild:DBGTSP-04.png|
Bild:DBGTSP-05.png|
Bild:DBGTSP-06.png|
</gallery>
<gallery mode=packed widths=100px heights=100px>
Bild:DBGTSP-07.png|
Bild:DBGTSP-08.png|
Bild:DBGTSP-09.png|
</gallery>
<gallery mode=packed widths=100px heights=100px>
Bild:DBGTSP-10.png|
Bild:DBGTSP-11.png|
Bild:DBGTSP-12.png|
</gallery>

[[Son-Goku Jr.]]<br>● [[Mamba]]<br>● [[Pack]]<br>● [[Rakkal]]<br>● [[Get]]<br>● [[King]]

== Synchronisation ==
Die deutsche Synchronisation wurde vom Synchronstudio der Berliner MME Studios umgesetzt.

{| class="wikitable2"
|-
! Rolle !!  Japanischer Sprecher (Seiyū)  !! Deutscher Sprecher<ref>[https://www.synchronkartei.de/film/10081 Dragon Ball GT: The Movie - Son-Goku Jr.]. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. August 2018.</ref><ref>[http://www.animeaufdvd.info/synchro/serien_57.php Sprecher bei Anime auf DVD]</ref>
|-
| Son-Goku Jr. || Masako Nozawa || Joseph Rebling
|-
| Son-Goku || Masako Nozawa || Tommy Morgenstern	
|-
| Mamba || Miki Itō || Sabine Winterfeldt
|-
| Yao (King) || Ryūzaburō Ōtomo ||  Tilo Schmitz
|-
| Pack || Tōru Furuya || Till Völger	
|-
| Pan || Marianne Lutz	 || Pan		
|-
| Rakkal || Kazuyuki Sogabe || Olaf Reichmann		
|-
| Get || Takeshi Kusao  || Sebastian Schulz	
|-
| Erzähler || Jōji Yanami || Roland Hemmo
|}

==Musik==
Anlässlich der DVD-Veröffentlichung wurden Vor- und Abspann eingedeutscht und neu aufgenommen.

==Veröffentlichungen==
===Japan===
*[[Dragon Ball GT DVD Box – Dragon Box]]: Disc #01 ('''15. Juni 2005''')
*[[Dragon Ball Z Special Selection DVD]] ('''5. August 2011''')

===Deutschland===
*Dragon Ball GT - The Movie: Son-Goku Jr. - VHS & DVD ('''27. Oktober 2003''')
*[[Dragonball Z + GT - TV-Specials Komplett-Box DVD]] - Dragonball Z TV-Special 3: Son-Goku Jr. (Disc #03) ('''30. März 2012''')
*[[Dragonball Z + GT - TV-Specials Komplett-Box Blu-Ray]] - Dragonball Z TV-Special 3: Son-Goku Jr. (Disc #03) ('''15. April 2021''')

==Trivia==

== Referenzen ==
<references/>

<br style="clear:both;" />
==Navigation==
{{Navigationsleiste DragonBall}}
[[Category:Movies]]