Quelltext der Seite Ein Ausflug mit Hindernissen

{{Red Ribbon Saga}}
[[Son-Goku]] besiegt [[Adjudant Black]], die Soldaten der [[Red Ribbon Armee]] zerstreuen sich in alle Winde. Leider ist der [[Dragonballradar]] wieder kaputt, und [[Son-Goku]] weiß nicht, wie er zur Insel des [[Herrn der Schildkröten]] zurückfinden soll. [[Bulma]], [[Yamchu]] und die anderen landen ein ganzes Stück vom Hauptquartier entfernt. Während sie vergebens versuchen, sich einen gemeinsamen Plan auszudenken, wie sie [[Son-Goku]] helfen können, findet [[Son-Goku]] sie. Ungläubig hören sie von ihm, dass er allein die [[Red Ribbon Armee]] in die Flucht geschlagen hat, die Geschichte vom [[Quittenturm]] und dass er unbedingt den letzten [[Dragonballs|Dragonball]] finden muss. [[Yamchu]] und [[Kuririn]] beschließen ihm bei der Suche zu helfen.

[[Category:Dragonball Episodenliste]]