Quelltext der Seite Episode GT 49

{{epinfo
|bild=Episode_GT49.jpg
|bild-text=
|epnummer=GT 49
|eptitel=Aller Anfang ist schwer
|datum=02.01.2007
|katakana=これはビックリ! 神龍(シェンロン)が敵に?!
|jap_eptitel=Saikyou no teki!? Kyoufu no urawaza o tsukau ryuu?!
|trans=Der stärkste Feind!? Der hinterhältige Drache?!
|jap_datum=18.06.1997
|auftritt=keine
|Saga=Teufelsdrachen Saga
|filler=n
}}
Eine Katastrophe! Die [[Dragonballs]] sind mit negativer Energie gefüllt und gebären so sieben böse Drachen, die das Universum bedrohen. [[Son Goku]] macht sich mit [[Pan]] und [[Gill]] auf dem Weg, sie zu vernichten und treffen auf [[Ryan Shenlong]], den Drachen mit dem [[Dragonballs|Dragonball]] mit zwei Sternen. Der nimmt seinen Mund sehr voll und bezeichnet sich als den stärksten [[Teufelsdrachen]], doch er bekommt noch eine Backpfeife von [[Pan]]. Plötzlich bläst sich [[Ryan Shenlong]] auf und wird so größer. Die Vermutung liegt nahe, dass er sich verwandeln kann. Doch das ist nur Bluff und [[Son Goku]] und [[Pan]] fallen nicht darauf ein. Die ist sehr sauer und verpasst ihm eine Tracht Prügel und das bessert sich nicht, als [[Ryan Shenlong]] noch Witze über ihr Aussehen reisst. Doch etwas stimmt nicht, denn [[Pan|Pans]] Kondition geht flöten und [[Ryan Shenlong]] ist noch topfit. Nun setzt es Prügel für [[Son Goku]] und [[Pan]]. Ersterer versucht sich in einen [[Super-Saiyajin]] zu verwandeln, doch es gelingt nicht, weil er plötzlich so erschöpft ist. Das liegt an der Power von [[Ryan Shenlong]], der mit seinem Gift nicht nur den See hinter [[Son Goku]] verseucht hat, sondern auch die positive Energie lahmlegt und den [[Teufelsdrachen]] stärker macht. Plötzlich fragt [[Ryan Shenlong]], ob sich [[Son Goku]] noch an [[Upa]] erinnern kann, den jungen Indianer aus dem [[Quittenwald]], dessen Vater durch den Killer [[Tao Baibai]] getötet wurde. Aus dem Wunsch, ihn wieder zum Leben zu erwecken, ist [[Ryan Shenlong]] entstanden. Somit hat [[Son Goku]] ihn geboren. Nun geht der Kampf weiter und [[Son Goku]] und [[Pan]] haben kaum eine Chance. Da schnappt [[Ryan Shenlong]] die beiden und wirft sie in den verseuchten See. [[Gill]] greift den Teufelsdrachen an und wird ebenso in den verseuchten See geworfen. [[Son Goku]] und [[Pan]] drohen zu ertrinken, doch [[Gill]] zieht erst [[Pan]] und dann [[Son Goku]] in sauberes Wasser, welches die Kräfte der beiden regeneriert. Eine Quelle spült die Verseuchung nämlich weg. [[Son Goku]] vergrössert das Loch aus der sie entspringt. Mit einem Doppel-Kame-Hame-Ha von den beiden töteen sie schließlich [[Ryan Shenlong]]. Doch der Dragonball fällt in den verseuchten Bereich des Sees und weder [[Son Goku]] noch [[Pan]] wollen da rein, doch [[Gill]] schafft es ihn zu kriegen. Damit haben sie den ersten Dragonball. 
{{Teufelsdrachen Saga}}