—Toyotarō{{#if:Special Project: Toyotarō Drew It!|, Special Project: Toyotarō Drew It!}}
}}
}}
|-|
Nachricht=
“
Hallo, ich bin Akira Toriyama.
Ich arbeite zurzeit an einem neuen Dragon Ball mit dem Titel "Dragon Ball DAIMA".
"DAIMA" ist ein ausgedachter Begriff, der mit japanischen Kanji-Schriftzeichen “大魔” geschrieben wird. Das bedeutet im Englischen ungefähr so viel wie "Evil" ("Bösartig").
Aufgrund einer Verschwörung werden Goku und seine Freunde in Kinder verwandelt. Um die Sache wieder in Ordnung zu bringen, machen sie sich auf den Weg in eine neue Welt! Es ist ein großes actionreiches Abenteuer in einer unbekannten, mysteriösen Welt.
Da Goku seinen Mangel an Größe ausgleichen muss, setzt er seinen Nyoibō im Kampf ein. Das gab es schon lange nicht mehr.
Ich habe mir die Story, Handlungsorte, und jede Menge Designs erdacht. Ich stecke in das hier tatsächlich mehr hinein als sonst!
Dinge werden enthüllt, die den Geheimnissen der Welt von Dragon Ball auf die Spur kommen. Ich hoffe euch gefallen diese anders-als-sonst-Kämpfe, die zugleich süß und kraftvoll sind!!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Akira ToriyamaToriyamas Nachricht auf der New York Comic-Con 2023|
Es ist unentschuldbar, wie viele Bilder hier drin sind, bei deren Anblick sogar mir schlecht wird, aber wenn Du möchtest, kannst Du es mit großem Herzen ansehen.
Vor einiger Zeit zeichnete ich eine genaue Illustration, und die Linien wurden alle wellenartig. Ich dachte: "Ah, meine Hand spielt verrückt. Was ist mit ihr los?" Dann begann der Tisch zu wackeln und ich sagte: "Was?! Das war ein Erdbeben!" (lacht)
Nachdem ich mir Cells Bild ausgedacht hatte, sagte ich: "Verdammt!" Ich dachte, das Manuskript sei fertig, aber ich hatte diese Punkte auf seinem Körper noch nicht gezeichnet (lacht), das passierte häufig.
Ich habe Postkarten von Lesern erhalten, in denen stand: "Im Vergleich zu den Anfängen, ist es jetzt wirklich eckig." Also dachte ich daran, es noch eckiger zu machen. (lacht)
Ah, aber um ehrlich zu sein, war die zweite Hälfte der Geschichte schwierig, weil ich es mit dem Ausdenken etwas übertrieben habe. Aber ich habe es gut hinbekommen, sie so fortzusetzen... denke ich.
Alle bisherigen Bösewichte hatten etwas sympathisches an sich. Also entstand Piccolo Daimaō aus meiner Idee, einen wirklich bösartigen Typen zu erschaffen.
Ich hatte vor, Gohan die Hauptrolle zu überlassen. Es funktionierte nicht. Am Ende dachte ich, dass er, im Gegensatz zu Goku, nicht zu dieser Rolle passte.
Auch bei der zweiten Form von Cell gefiel er mir gut genug. Eigentlich hatte ich mir gewünscht, dass er eine aktivere Rolle spielt. Aber da man mir sagte, er sähe dumm aus, hatte ich keine andere Wahl, als ihn zu ändern.
Zwei oder drei Jahre nachdem DB in Serie gegangen war, besuchte ich das Aufnahmestudio. Ich beobachtete die Darbietungen und meine ehrliche Meinung war: "Das ist harte Arbeit."
Abgesehen davon, dass ich einfach nur schlampig gezeichnet habe, gibt es viele Dinge, die nicht einmal ich genau festgelegt hatte. Warst du nicht ein wenig genervt davon, dass die Dinge nicht einheitlich zusammenpassten? Das tut mir sehr leid.
Es wäre schön, der Trunks zu sein, der keine schmerzhafte Vergangenheit hat. Ich wäre reich, könnte mir viele Spielsachen kaufen und wäre richtig stark.
Einkaufen wäre zwar mühsam, aber wenn ich einen Mecha hätte, mit dem ich über das Wasser fahren könnte, und solange kein Taifun kommt, würde ich am liebsten im Kame House wohnen.
Bevor die Serie begann, waren meine Familie und meine Assistenten nach Bali gereist. Die Papaya-Insel, auf der das Tenka'ichi Budōkai stattfindet, ist ganz nach dem Vorbild Balis gestaltet.
Schließlich wäre es schwierig, wenn Goku und die anderen mitten in einer Stadt kämpfen würden. Ich müsste die Bewohner der Stadt zeichnen, und die Gebäude würden zerstört werden.
Deshalb hat es auch Spaß gemacht, den Kampf zwischen Majin Boo und Gotenks zu zeichnen. Ich habe mir seltsame Techniken ausgedacht, ganz im Sinne eines Gag-Mangas. (lacht)
Ich mag es eigentlich nicht, den Techniken Namen zu geben. In einem Kampf, in dem es um Leben und Tod geht, kann man auf keinen Fall den Namen jeder Technik sagen. Man wäre schon fertig, wenn man den Namen der Technik schreit. (lacht)
Als ich mir den Schwanz von Goku und den Ōzaru ausgedacht habe, dachte ich nicht, dass Goku ein Außerirdischer oder so etwas ist. Piccolo auch nicht. Weil ich mir das ausgedacht habe, als Gott herauskam.
Für den Tempel Gottes habe ich ihm ein vergleichsweise mysteriöses Gefühl gegeben, aber andererseits dachte ich, es wäre gut, wenn das Leben nach dem Tod realistisch wäre. Also trugen Enma-daiō und die Oni alle Anzüge wie Gehaltsempfänger.
Ich hatte mir eigentlich vorgestellt, dass sie (Masako Nozawa) Gohans Stimme als Teenager etwas erwachsener machen würde und Gohans alte Stimme für Goten verwenden würde, aber sie ist eine vollkommen eigenständige Stimme.
Ich war noch nie im Kino, um Dragon Ball zu sehen (und auch nicht Dr. Slump), denn es wäre mir definitiv peinlich, einen Anime mit meiner eigenen Geschichte zusammen mit allen anderen zu sehen,
Mir gefällt tatsächlich die Geschichte über Bardock, Gokus Vater, sehr. Sie ist ziemlich dramatisch und die Art von Geschichte, die "ich niemals zeichnen würde", wenn ich dafür verantwortlich wäre.
Daran zu denken, Goku klein zu machen. Mit dieser Geschichte könnte ich sogar mit der Manga-Serie weitermachen... obwohl ich absolut nicht vor habe sie zu zeichnen. (lacht)
Ich sage das häufig, auch wenn ich es wahrscheinlich nicht sollte, aber ich hatte nicht entschieden, wer die Matches beim Tenkaichi Budōkai gewinnen würde.
In der Famicom-Zeit hatte ich besonders mit Videospielen ziemlich viel Spaß, aber ich wurde zu sehr in ihren Bann gezogen, und die Zeit verging, ohne, dass ich es merkte, weißt du?
Ich denke, ich kann mich selbst an die Inhalte von Dragon Ball nicht sehr gut erinnern, weil ich ohne das Vergessen von Dingen nichts Neues tun kann. Es scheint wirklich so, als wäre die Speicherkapazität meines Gehirns nicht besonders groß. (lacht)
Ich mag den entspannten Blödsinn in Neko Majin. Aber ich zeichnete es ursprünglich mit der Absicht, es einen One-Shot mit nur einem Kapitel sein zu lassen, also hatte ich nicht das Gefühl, dass es für so viele Kapitel weitergehen könnte.
Ich bin ein verdrehter, dickköpfiger Mensch, der es nicht mag, unter anderen Leuten zu sein, also bin ich definitiv nicht als Firmenmitarbeiter geschaffen worden.
Die Manga-Serie fand nach ungefähr 10 Jahren ihr Ende, was bedeutet, dass sie die restlichen 20 Jahre dank der Unterstützung der Fans und der Mitarbeiter durchstehen konnte.
Obwohl ich Dragon Ball offensichtlich liebe, ist es nicht die Art von Serie, die ich normalerweise bevorzuge, da mir einfacherer, dümmerer Kram gefällt.
Ich hatte Dragon Ball hinter mir gelassen, aber, wenn man sich ansieht, wie sehr mir dieser Realfilm auf die Nerven ging, wie ich dieses Drehbuch für den Anime-Film überarbeitete und ich mich über die Qualität des TV-Animes beschwerte, denke ich, dass es irgendwann zu einer Serie geworden ist, die ich zu sehr mag um sie jemals allein zu lassen.
Zu dem Zeitpunkt an dem ich den Rohentwurf an die Redaktion schickte war keine Zeit für große Änderungen übrig, also hieß es "wenn Sie das so sehr wollen, dann ist es in Ordnung..."
Ich gab ihm blondes Haar, damit mein Assistent entlastet wird. Er verbrachte sehr viel Zeit damit Gokus Haar zu schwärzen, und ich musste darüber radieren. Das war richtig nervig... (lacht)
Zum Beispiel achte ich beim Zeichnen von Bösewichten darauf, sie nicht so hinterhältig und fies zu machen, dass sie beim Leser einen schlechten Nachgeschmack hinterlassen. Nicht, weil ich mich besonders um die Leser sorge, sondern weil ich es persönlich hasse so etwas zu zeichnen.
Ich habe auch sehr darauf geachtet, wie Freeza spricht. Immerhin spricht so ziemlich jeder Bösewichte unhöflich. Ich dachte, dass der Kontrast zwischen seiner höflichen Ausdrucksweise und seiner Grausamkeit und Stärke wirklich beunruhigend wirkte.
Meine Methode für das Zeichnen von Charakteren beginnt im Grunde mit ihrer Persönlichkeit, als nächstes lege ich das Gesicht fest... dann, wenn das Gesicht fertig ist, kann ich mir ihre Kleidung ausdenken.
Es fing alles mit Freeza an. Ich hatte zu Beginn natürlich keinerlei Pläne ihn zu verwandelnd, aber mittendrin fand ich die Vorstellung cool, es wie einen Bluff aussehen zu lassen, und ihn dann tatsächlich zu transformieren.
Götter, Aliens und andere solche unbekannten Wesen erleichtern die Entwicklung der Story. Immerhin können Götter praktisch alles tun. Meine Götter sind unkompliziert und nicht allzu penibel, damit sich Kinder mit ihnen wohl fühlen.
Er [Tenkaichi Budōkai] wurde immer unbeliebter. Torishima-san bereitete mir wirklich Stress, indem er Dinge wie "Niemandem gefällt er!" und andere gemeine Sachen sagte. (lacht)
Obwohl ich es widerwillig tat, nahm die Beliebtheit tatsächlich ungefähr zu der Zeit des Tenkaichi Budōkai zu... und trotz meiner Abneigung fühlte es sich ziemlich gut an. (lacht)
Wenn du das Ende einmal festgesetzt hast, dann beeinflusst dich das, sodass du die Richtung nicht mehr ändern kannst, egal was passiert. Ich dachte immer, dass es am besten ist, das Ende als noch nicht beschlossene Sache zu belassen.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
—[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Ich denke, dass ich wahrscheinlich während Ma Junior zum ersten Mal anfing an die Freeza-Saga zu denken.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
—[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Obwohl ich derjenige war der sie zeichnete, gab es immer noch Momente in denen ich dachte: "Wow, Vegeta schließt sich ihnen an!" Piccolo überraschte mich auch.
Als die Gegner immer stärker wurden, reichte es nicht mehr Nyoibō einzusetzten oder mit Kintoun herumzufliegen, also mussten die Charaktere selbst fliegen.
Die Künstlichen Menschen und Cell Saga war ziemlich hart... Ich denke, man könnte sagen, dass ich bei Freeza alles gegeben hatte, was ich konnte, also war ich ausgebrannt und dachte, dass ich keinen besseren Kampf als diesen bieten könnte.
Als die Kanzenban vor einigen Jahren herauskamen, verlängerte ich das Ende ein wenig. Ich dachte, dass es irgendwie nicht zusammenpasste. Ich wollte noch klarer machen, dass Gokus Kämpfe vorbei waren, und, dass eine neue Generation übernehmen würde.
Ich versuche Grundsätzlich Dinge zu vergessen, wenn sie vorbei sind. Wenn ich mich auf das Neue konzentriere ohne das Alte loszulassen, wird meine Hirnkapazität überlastet.
Da ich von Natur aus ein Faulpelz bin, war ich überglücklich, als es mir gelang, die Dragon-Ball-Serie sicher zu beenden und endlich aus der Deadline-Hölle entlassen zu werden. Die Leute vom TV-Anime wollten noch ein bisschen weitermachen, aber mehr konnte ich einfach nicht tun...
Im Autojargon bedeutet GT "Gran Turismo": ein schnelles, leistungsstarkes Auto, mit anderen Worten. Aber in diesem Fall meinte ich mit GT "Grand Touring", eine große Reise, denn das Szenario war, dass sie durch das Universum fahren würden.
Für GT habe ich mir nur den Titel ausgedacht, die anfängliche Hauptbesetzung und einige der Maschinen entworfen und auch ein paar Bilder gemacht. Ich konnte die Arbeit jedoch beruhigt an die hervorragenden Mitarbeiter übergeben, die die ganze Zeit über an Dragon Ball gearbeitet hatten.
Trunks...seit du ein Baby warst, habe ich dich nie in den Arm genommen und dir gesagt, dass ich meinen Sohn liebe. Komm her Sohn! Leb wohl! Trunks! [...] Lebt wohl, Bulma, Trunks und Kakarott!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Vegeta kurz vor seinem Tod|
Ich weiß, dass du mich nicht ernst genommen hast Freezer, aber du hättest mir besser glauben sollen. Ich sags nochmal ganz deutlich: Ich werde deine Tyrannei beenden!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Future Trunks nach einem Angriff von Freezer|
Auf Wiedersehen und tut mir Leid. Ich hab vergessen euch zu sagen, dass mein Vater ziemlich schlechte Laune hat und dann sollte man sich nämlich nicht mit ihm anlegen, vor allen Dingen nicht, wenn er am Steuer sitzt.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Bra über ihren Vater|
Das ist das Ende. Er wird uns alle erledigen. Dem legendären Super-Saiyajin ist niemand gewachsen, nicht einer.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Vegeta, nachdem Broly sich in den legendären Super-Saiyajin verwandelte|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:Vegeta, nachdem Broly sich in den legendären Super-Saiyajin verwandelte|
—Vegeta, nachdem Broly sich in den legendären Super-Saiyajin verwandelte{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Warum? Warum kämpfen sie weiter? Sie haben doch nicht die leiseste Chance. Warum opfern sie sich in einer Schlacht, die sie nicht gewinnen können? Er wird euch alle töten!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Vegeta im Kampf gegen Broly|
Hört mir zu, ihr Armleuchter: Natürlich sehe ich Oberteufel Piccolo ähnlich! [...] Ich bin sein Sohn, nein, mehr als das: Ich bin die Reinkarnation Piccolos und werde sein Werk fortsetzen! Sobald Son-Goku aus dem Weg ist, werde ich die Welt regieren und das Reich des Bösen errichten!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Piccolo zu den Zuschauern des 23. Großen Turniers, nachdem er von Lunch "enttarnt" wurde|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:Piccolo zu den Zuschauern des 23. Großen Turniers, nachdem er von Lunch "enttarnt" wurde|
—Piccolo zu den Zuschauern des 23. Großen Turniers, nachdem er von Lunch "enttarnt" wurde{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Ich habe zwei gute Gründe, um dich am Leben zu lassen: Der eine: Dein Tod wäre auch Gottes Tod gewesen, der andere: Mir würde auf Dauer sicher langweilig werden, wenn ich keinen ebenbürtigen Rivalen zu bekämpfen hätte!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Son-Goku zu Piccolo nach seinem Sieg beim 23. Großen Turnier|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:Son-Goku zu Piccolo nach seinem Sieg beim 23. Großen Turnier|
—Son-Goku zu Piccolo nach seinem Sieg beim 23. Großen Turnier{{#if:|, {{{3}}}}}
<choose uncached>
<option>Son-Gokus wirkliche Mission lautete die Erde zu zerstören. - Siehe: Son-Goku</option>
<option>Akira Toriyama hat mit Eiichiro Oda einen Crossover-Manga (Dragon Ball & One Piece) gezeichnet. - Siehe: Cross Epoch</option>
<option>Dragon Ball GT hat keine Mangavorlage und ist daher ein reiner Anime. - Siehe: Dragon Ball GT</option>
<option>Chichi wollte ihren ersten Sohn Einstein nennen. - Siehe: Chi-Chi</option>
<option>Oob und Boo wiedervereinigen sich während des Kampfes mit Baby. - Siehe: Oob</option>
<option>Die Ultimativen Dragon Balls stammten von Gott, bevor er sich von Oberteufel Piccolo trennte. - Siehe: Ultimative Dragon Balls</option>
<option>Vegeta ist der Prinz der Saiyajin. - Siehe: Vegeta</option>
<option>Chichi und Son-Goku sind verheiratet. - Siehe: Chi Chi</option>
<option>Dragon Ball war seit 1984 im Weekly Shonen Jump zu lesen. - Siehe: Manga</option>
<option>Gregory ist ein reiner Anime-Charakter. - Siehe: Gregory</option>
<option>Freezer zerstörte den Planeten Vegeta. - Siehe: Freezer</option>
<option>Panputto konnte zweimal das Tenkaichi Budokai gewinnen. - Siehe: Panputto</option>
<option>Kuririn ist von den Z-Kriegern am häufigsten gestorben. - Siehe: Kuririn</option>
<option>Son-Goku und Piccolo besitzen Führerschein. - Siehe: Son-Goku und Piccolo</option>
<option>Broly ist der legendäre Super-Saiyajin. - Siehe: Broly</option>
<option>Jacky Chun ist in Wirklichkeit Muten-Roshi. - Siehe: Muten-Roshi</option>
<option>Baby ist aus den Zellen des tsufurianischen Königs erschaffen wurden. - Siehe: Baby</option>
<option>Mister Satan war vor den Cell-Spielen ein Wrestler. - Siehe: Manga</option>
<option>Son-Goku ist der Vorfahre von Son-Goku Junior. - Siehe: Son-Goku Junior</option>
<option>Viele Charaktere haben Namensbedeutungen z.B. heißt Son-Goku übersetzt Legendärer König der Affen. - Siehe: Namensbedeutungen</option>
<option>Son-Goku tötete seinen eigenen Großvater, da er sich bei Vollmond in einen Weraffen verwandelte und dabei unbewusst ihn zertrampelte. - Siehe: Großvater Son-Gohan</option>
<option>Broly hatte als Baby bereits eine Kampfkraft von 10.000 hatte und Son-Goku dagegen 2. - Siehe: Broly</option>
<option>Son-Goku erlente die Momentane Teleportation auf dem Planeten Yadrat. - Siehe: Planet Yadrat</option>
<option>Meister Quitte lebt seit schon mehr als 800 Jahren. - Siehe: Meister Quitte</option>
<option>Großvater Son-Gohan war früher der Schüler von Muten-Roshi. - Siehe: Großvater Son-Gohan</option>
<option>Eine Stadt wurde nach Mister Satan benannt. - Siehe: Satan City</option>
<option>Broly und Son-Goku wurden am selben Tag (Jahr 737) geboren. - Siehe: Broly</option>
<option>Boo wurde von Babidis Vater Bibidi erweckt. - Siehe: Babidi</option>
<option>Son-Goku erlente die Kaioken und die Genkidama bei Meister Kaio. - Siehe: Genkidama & Kaioken</option>
<option>Der Dämon Boo absorbierte den Dai Kaiōshin. - Siehe: Dai Kaiōshin</option>
<option>Andy Knote ist der Produzent der Dragon Ball Z-Soundtracks. - Siehe: Dragonball Z Songs</option>
<option>Akira Toriyama ließ seine Figuren aus Dr. Slump auch mal in Dragon Ball auftreten. - Siehe: Akira Toriyama</option>
<option>Freezer hat den Planeten Namek zerstört, um Son-Goku besiegen zu wollen. - Siehe: Planet Namek</option>
<option>Jacky Chun musste gegen ein Wesen antreten, welches sich bei Vollmond in einen Menschen verwandelt. - Siehe: Wermensch</option>
<option>Trunks tötete Freezer, als dieser auf die Erde kam. - Siehe: Trunks</option>
<option>Yixinglong ist in Dragon Ball GT der letzte Gegner von Son-Goku. - Siehe: Yixinglong</option>
<option>Die magischen Bohnen werden von Meister Quitte angebaut. - Siehe: Magische Bohnen</option>
<option>Bulmas Mutter liebt Gebäcke. - Siehe: Panchy</option>
<option>Dragon Ball basiert auf der chinesischen Legende des Affenkönigs Son Wu Kong. - Siehe: Dragon Ball (Manga)</option>
<option>Son-Goku besiegte alleine die Red Ribbon-Armee. - Siehe: Red Ribbon-Armee</option>
<option>Son-Goku wurde dreimal Vizeweltmeister und einmal Weltmeister beim Tenkaichi Budokai. - Siehe: Tenkaichi Budokai</option>
<option>Boo hat die Erde zerstört. - Siehe: Dämon Boo (Original)</option>
<option>Muten-Roshi hat das Kamehame-Ha erfunden. - Siehe: Kamehame-Ha</option>
<option>Piccolo wurde durch Son-Gohan ein Mitstreiter. - Siehe: Piccolo</option>
<option>Achtie hat seinen Spitznamen von Son-Goku. - Siehe: Monster Nummer 8</option>
<option>Piccolo und die anderen Namekianer des gleichen Kampf-Typs können sich größer machen. - Siehe: Namekianer</option>
<option>Piano war der Diener des Oberteufel Piccolo. - Siehe:Piano</option>
<option>Mutaito war der Lehrmeister von Muten-Roshi und dem Herrn der Kraniche. - Siehe:Mutaito</option>
<option>C16 ist nur ein Prototyp, der nur Son-Goku töten sollte. - Siehe:C16</option>
<option>Mister Satan schuldet C18 100.000.000 Groschen schuldet. - Siehe: Angriff der Bio Kämpfer</option>
<option>Piccolo übertrug in Dragon Ball GT all seine Macht und Kraft an Son-Gok bevor er auf der Erde blieb. - Siehe: Piccolo</option>
<option>Son-Goten ist der jüngste Saiyajin, der sich in einen Super-Saiyajin verwandelt hat. - Siehe:Son-Goten</option>
<option>Garlic Jr. ist nur ein Filler-Charakter. - Siehe: Garlic Jr. </option>
<option>Unter Dr. Geros Labor befand sich ein Keller, in welchem der Wissenschaftler Cell erschuf. - Siehe: Dr. Geros Labor </option>
<option>Es existieren 12 Götter der Zerstörung und jeder herrscht über ein Universum. - Siehe: Gott der Zerstörung </option>
<option>Der Rinderteufel ist früher eine gefürchtete Person gewesen. - Siehe: Rinderteufel</option>
</choose>
—Toyotarō{{#if:Special Project: Toyotarō Drew It!|, Special Project: Toyotarō Drew It!}}
}}
}}
|-|
Nachricht=
“
Hallo, ich bin Akira Toriyama.
Ich arbeite zurzeit an einem neuen Dragon Ball mit dem Titel "Dragon Ball DAIMA".
"DAIMA" ist ein ausgedachter Begriff, der mit japanischen Kanji-Schriftzeichen “大魔” geschrieben wird. Das bedeutet im Englischen ungefähr so viel wie "Evil" ("Bösartig").
Aufgrund einer Verschwörung werden Goku und seine Freunde in Kinder verwandelt. Um die Sache wieder in Ordnung zu bringen, machen sie sich auf den Weg in eine neue Welt! Es ist ein großes actionreiches Abenteuer in einer unbekannten, mysteriösen Welt.
Da Goku seinen Mangel an Größe ausgleichen muss, setzt er seinen Nyoibō im Kampf ein. Das gab es schon lange nicht mehr.
Ich habe mir die Story, Handlungsorte, und jede Menge Designs erdacht. Ich stecke in das hier tatsächlich mehr hinein als sonst!
Dinge werden enthüllt, die den Geheimnissen der Welt von Dragon Ball auf die Spur kommen. Ich hoffe euch gefallen diese anders-als-sonst-Kämpfe, die zugleich süß und kraftvoll sind!!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Akira ToriyamaToriyamas Nachricht auf der New York Comic-Con 2023|
Es ist unentschuldbar, wie viele Bilder hier drin sind, bei deren Anblick sogar mir schlecht wird, aber wenn Du möchtest, kannst Du es mit großem Herzen ansehen.
Vor einiger Zeit zeichnete ich eine genaue Illustration, und die Linien wurden alle wellenartig. Ich dachte: "Ah, meine Hand spielt verrückt. Was ist mit ihr los?" Dann begann der Tisch zu wackeln und ich sagte: "Was?! Das war ein Erdbeben!" (lacht)
Nachdem ich mir Cells Bild ausgedacht hatte, sagte ich: "Verdammt!" Ich dachte, das Manuskript sei fertig, aber ich hatte diese Punkte auf seinem Körper noch nicht gezeichnet (lacht), das passierte häufig.
Ich habe Postkarten von Lesern erhalten, in denen stand: "Im Vergleich zu den Anfängen, ist es jetzt wirklich eckig." Also dachte ich daran, es noch eckiger zu machen. (lacht)
Ah, aber um ehrlich zu sein, war die zweite Hälfte der Geschichte schwierig, weil ich es mit dem Ausdenken etwas übertrieben habe. Aber ich habe es gut hinbekommen, sie so fortzusetzen... denke ich.
Alle bisherigen Bösewichte hatten etwas sympathisches an sich. Also entstand Piccolo Daimaō aus meiner Idee, einen wirklich bösartigen Typen zu erschaffen.
Ich hatte vor, Gohan die Hauptrolle zu überlassen. Es funktionierte nicht. Am Ende dachte ich, dass er, im Gegensatz zu Goku, nicht zu dieser Rolle passte.
Auch bei der zweiten Form von Cell gefiel er mir gut genug. Eigentlich hatte ich mir gewünscht, dass er eine aktivere Rolle spielt. Aber da man mir sagte, er sähe dumm aus, hatte ich keine andere Wahl, als ihn zu ändern.
Zwei oder drei Jahre nachdem DB in Serie gegangen war, besuchte ich das Aufnahmestudio. Ich beobachtete die Darbietungen und meine ehrliche Meinung war: "Das ist harte Arbeit."
Abgesehen davon, dass ich einfach nur schlampig gezeichnet habe, gibt es viele Dinge, die nicht einmal ich genau festgelegt hatte. Warst du nicht ein wenig genervt davon, dass die Dinge nicht einheitlich zusammenpassten? Das tut mir sehr leid.
Es wäre schön, der Trunks zu sein, der keine schmerzhafte Vergangenheit hat. Ich wäre reich, könnte mir viele Spielsachen kaufen und wäre richtig stark.
Einkaufen wäre zwar mühsam, aber wenn ich einen Mecha hätte, mit dem ich über das Wasser fahren könnte, und solange kein Taifun kommt, würde ich am liebsten im Kame House wohnen.
Bevor die Serie begann, waren meine Familie und meine Assistenten nach Bali gereist. Die Papaya-Insel, auf der das Tenka'ichi Budōkai stattfindet, ist ganz nach dem Vorbild Balis gestaltet.
Schließlich wäre es schwierig, wenn Goku und die anderen mitten in einer Stadt kämpfen würden. Ich müsste die Bewohner der Stadt zeichnen, und die Gebäude würden zerstört werden.
Deshalb hat es auch Spaß gemacht, den Kampf zwischen Majin Boo und Gotenks zu zeichnen. Ich habe mir seltsame Techniken ausgedacht, ganz im Sinne eines Gag-Mangas. (lacht)
Ich mag es eigentlich nicht, den Techniken Namen zu geben. In einem Kampf, in dem es um Leben und Tod geht, kann man auf keinen Fall den Namen jeder Technik sagen. Man wäre schon fertig, wenn man den Namen der Technik schreit. (lacht)
Als ich mir den Schwanz von Goku und den Ōzaru ausgedacht habe, dachte ich nicht, dass Goku ein Außerirdischer oder so etwas ist. Piccolo auch nicht. Weil ich mir das ausgedacht habe, als Gott herauskam.
Für den Tempel Gottes habe ich ihm ein vergleichsweise mysteriöses Gefühl gegeben, aber andererseits dachte ich, es wäre gut, wenn das Leben nach dem Tod realistisch wäre. Also trugen Enma-daiō und die Oni alle Anzüge wie Gehaltsempfänger.
Ich hatte mir eigentlich vorgestellt, dass sie (Masako Nozawa) Gohans Stimme als Teenager etwas erwachsener machen würde und Gohans alte Stimme für Goten verwenden würde, aber sie ist eine vollkommen eigenständige Stimme.
Ich war noch nie im Kino, um Dragon Ball zu sehen (und auch nicht Dr. Slump), denn es wäre mir definitiv peinlich, einen Anime mit meiner eigenen Geschichte zusammen mit allen anderen zu sehen,
Mir gefällt tatsächlich die Geschichte über Bardock, Gokus Vater, sehr. Sie ist ziemlich dramatisch und die Art von Geschichte, die "ich niemals zeichnen würde", wenn ich dafür verantwortlich wäre.
Daran zu denken, Goku klein zu machen. Mit dieser Geschichte könnte ich sogar mit der Manga-Serie weitermachen... obwohl ich absolut nicht vor habe sie zu zeichnen. (lacht)
Ich sage das häufig, auch wenn ich es wahrscheinlich nicht sollte, aber ich hatte nicht entschieden, wer die Matches beim Tenkaichi Budōkai gewinnen würde.
In der Famicom-Zeit hatte ich besonders mit Videospielen ziemlich viel Spaß, aber ich wurde zu sehr in ihren Bann gezogen, und die Zeit verging, ohne, dass ich es merkte, weißt du?
Ich denke, ich kann mich selbst an die Inhalte von Dragon Ball nicht sehr gut erinnern, weil ich ohne das Vergessen von Dingen nichts Neues tun kann. Es scheint wirklich so, als wäre die Speicherkapazität meines Gehirns nicht besonders groß. (lacht)
Ich mag den entspannten Blödsinn in Neko Majin. Aber ich zeichnete es ursprünglich mit der Absicht, es einen One-Shot mit nur einem Kapitel sein zu lassen, also hatte ich nicht das Gefühl, dass es für so viele Kapitel weitergehen könnte.
Ich bin ein verdrehter, dickköpfiger Mensch, der es nicht mag, unter anderen Leuten zu sein, also bin ich definitiv nicht als Firmenmitarbeiter geschaffen worden.
Die Manga-Serie fand nach ungefähr 10 Jahren ihr Ende, was bedeutet, dass sie die restlichen 20 Jahre dank der Unterstützung der Fans und der Mitarbeiter durchstehen konnte.
Obwohl ich Dragon Ball offensichtlich liebe, ist es nicht die Art von Serie, die ich normalerweise bevorzuge, da mir einfacherer, dümmerer Kram gefällt.
Ich hatte Dragon Ball hinter mir gelassen, aber, wenn man sich ansieht, wie sehr mir dieser Realfilm auf die Nerven ging, wie ich dieses Drehbuch für den Anime-Film überarbeitete und ich mich über die Qualität des TV-Animes beschwerte, denke ich, dass es irgendwann zu einer Serie geworden ist, die ich zu sehr mag um sie jemals allein zu lassen.
Zu dem Zeitpunkt an dem ich den Rohentwurf an die Redaktion schickte war keine Zeit für große Änderungen übrig, also hieß es "wenn Sie das so sehr wollen, dann ist es in Ordnung..."
Ich gab ihm blondes Haar, damit mein Assistent entlastet wird. Er verbrachte sehr viel Zeit damit Gokus Haar zu schwärzen, und ich musste darüber radieren. Das war richtig nervig... (lacht)
Zum Beispiel achte ich beim Zeichnen von Bösewichten darauf, sie nicht so hinterhältig und fies zu machen, dass sie beim Leser einen schlechten Nachgeschmack hinterlassen. Nicht, weil ich mich besonders um die Leser sorge, sondern weil ich es persönlich hasse so etwas zu zeichnen.
Ich habe auch sehr darauf geachtet, wie Freeza spricht. Immerhin spricht so ziemlich jeder Bösewichte unhöflich. Ich dachte, dass der Kontrast zwischen seiner höflichen Ausdrucksweise und seiner Grausamkeit und Stärke wirklich beunruhigend wirkte.
Meine Methode für das Zeichnen von Charakteren beginnt im Grunde mit ihrer Persönlichkeit, als nächstes lege ich das Gesicht fest... dann, wenn das Gesicht fertig ist, kann ich mir ihre Kleidung ausdenken.
Es fing alles mit Freeza an. Ich hatte zu Beginn natürlich keinerlei Pläne ihn zu verwandelnd, aber mittendrin fand ich die Vorstellung cool, es wie einen Bluff aussehen zu lassen, und ihn dann tatsächlich zu transformieren.
Götter, Aliens und andere solche unbekannten Wesen erleichtern die Entwicklung der Story. Immerhin können Götter praktisch alles tun. Meine Götter sind unkompliziert und nicht allzu penibel, damit sich Kinder mit ihnen wohl fühlen.
Er [Tenkaichi Budōkai] wurde immer unbeliebter. Torishima-san bereitete mir wirklich Stress, indem er Dinge wie "Niemandem gefällt er!" und andere gemeine Sachen sagte. (lacht)
Obwohl ich es widerwillig tat, nahm die Beliebtheit tatsächlich ungefähr zu der Zeit des Tenkaichi Budōkai zu... und trotz meiner Abneigung fühlte es sich ziemlich gut an. (lacht)
Wenn du das Ende einmal festgesetzt hast, dann beeinflusst dich das, sodass du die Richtung nicht mehr ändern kannst, egal was passiert. Ich dachte immer, dass es am besten ist, das Ende als noch nicht beschlossene Sache zu belassen.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
—[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Ich denke, dass ich wahrscheinlich während Ma Junior zum ersten Mal anfing an die Freeza-Saga zu denken.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]|
—[30th Anniversary: Dragon Ball Super History Book - Akira Toriyama Interview: Dragon Ball und Akira Toriyama]]{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Obwohl ich derjenige war der sie zeichnete, gab es immer noch Momente in denen ich dachte: "Wow, Vegeta schließt sich ihnen an!" Piccolo überraschte mich auch.
Als die Gegner immer stärker wurden, reichte es nicht mehr Nyoibō einzusetzten oder mit Kintoun herumzufliegen, also mussten die Charaktere selbst fliegen.
Die Künstlichen Menschen und Cell Saga war ziemlich hart... Ich denke, man könnte sagen, dass ich bei Freeza alles gegeben hatte, was ich konnte, also war ich ausgebrannt und dachte, dass ich keinen besseren Kampf als diesen bieten könnte.
Als die Kanzenban vor einigen Jahren herauskamen, verlängerte ich das Ende ein wenig. Ich dachte, dass es irgendwie nicht zusammenpasste. Ich wollte noch klarer machen, dass Gokus Kämpfe vorbei waren, und, dass eine neue Generation übernehmen würde.
Ich versuche Grundsätzlich Dinge zu vergessen, wenn sie vorbei sind. Wenn ich mich auf das Neue konzentriere ohne das Alte loszulassen, wird meine Hirnkapazität überlastet.
Da ich von Natur aus ein Faulpelz bin, war ich überglücklich, als es mir gelang, die Dragon-Ball-Serie sicher zu beenden und endlich aus der Deadline-Hölle entlassen zu werden. Die Leute vom TV-Anime wollten noch ein bisschen weitermachen, aber mehr konnte ich einfach nicht tun...
Im Autojargon bedeutet GT "Gran Turismo": ein schnelles, leistungsstarkes Auto, mit anderen Worten. Aber in diesem Fall meinte ich mit GT "Grand Touring", eine große Reise, denn das Szenario war, dass sie durch das Universum fahren würden.
Für GT habe ich mir nur den Titel ausgedacht, die anfängliche Hauptbesetzung und einige der Maschinen entworfen und auch ein paar Bilder gemacht. Ich konnte die Arbeit jedoch beruhigt an die hervorragenden Mitarbeiter übergeben, die die ganze Zeit über an Dragon Ball gearbeitet hatten.
Trunks...seit du ein Baby warst, habe ich dich nie in den Arm genommen und dir gesagt, dass ich meinen Sohn liebe. Komm her Sohn! Leb wohl! Trunks! [...] Lebt wohl, Bulma, Trunks und Kakarott!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Vegeta kurz vor seinem Tod|
Ich weiß, dass du mich nicht ernst genommen hast Freezer, aber du hättest mir besser glauben sollen. Ich sags nochmal ganz deutlich: Ich werde deine Tyrannei beenden!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Future Trunks nach einem Angriff von Freezer|
Auf Wiedersehen und tut mir Leid. Ich hab vergessen euch zu sagen, dass mein Vater ziemlich schlechte Laune hat und dann sollte man sich nämlich nicht mit ihm anlegen, vor allen Dingen nicht, wenn er am Steuer sitzt.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Bra über ihren Vater|
Das ist das Ende. Er wird uns alle erledigen. Dem legendären Super-Saiyajin ist niemand gewachsen, nicht einer.
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Vegeta, nachdem Broly sich in den legendären Super-Saiyajin verwandelte|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:Vegeta, nachdem Broly sich in den legendären Super-Saiyajin verwandelte|
—Vegeta, nachdem Broly sich in den legendären Super-Saiyajin verwandelte{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Warum? Warum kämpfen sie weiter? Sie haben doch nicht die leiseste Chance. Warum opfern sie sich in einer Schlacht, die sie nicht gewinnen können? Er wird euch alle töten!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Vegeta im Kampf gegen Broly|
Hört mir zu, ihr Armleuchter: Natürlich sehe ich Oberteufel Piccolo ähnlich! [...] Ich bin sein Sohn, nein, mehr als das: Ich bin die Reinkarnation Piccolos und werde sein Werk fortsetzen! Sobald Son-Goku aus dem Weg ist, werde ich die Welt regieren und das Reich des Bösen errichten!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Piccolo zu den Zuschauern des 23. Großen Turniers, nachdem er von Lunch "enttarnt" wurde|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:Piccolo zu den Zuschauern des 23. Großen Turniers, nachdem er von Lunch "enttarnt" wurde|
—Piccolo zu den Zuschauern des 23. Großen Turniers, nachdem er von Lunch "enttarnt" wurde{{#if:|, {{{3}}}}}
}}
}}
</option>
<option>
“
Ich habe zwei gute Gründe, um dich am Leben zu lassen: Der eine: Dein Tod wäre auch Gottes Tod gewesen, der andere: Mir würde auf Dauer sicher langweilig werden, wenn ich keinen ebenbürtigen Rivalen zu bekämpfen hätte!
”
{{#if:|[[File:|x50px|right]]}}{{#if:Son-Goku zu Piccolo nach seinem Sieg beim 23. Großen Turnier|
{{#if:|
[[File:|150px]]
}}{{#if:Son-Goku zu Piccolo nach seinem Sieg beim 23. Großen Turnier|
—Son-Goku zu Piccolo nach seinem Sieg beim 23. Großen Turnier{{#if:|, {{{3}}}}}
<choose uncached>
<option>Son-Gokus wirkliche Mission lautete die Erde zu zerstören. - Siehe: Son-Goku</option>
<option>Akira Toriyama hat mit Eiichiro Oda einen Crossover-Manga (Dragon Ball & One Piece) gezeichnet. - Siehe: Cross Epoch</option>
<option>Dragon Ball GT hat keine Mangavorlage und ist daher ein reiner Anime. - Siehe: Dragon Ball GT</option>
<option>Chichi wollte ihren ersten Sohn Einstein nennen. - Siehe: Chi-Chi</option>
<option>Oob und Boo wiedervereinigen sich während des Kampfes mit Baby. - Siehe: Oob</option>
<option>Die Ultimativen Dragon Balls stammten von Gott, bevor er sich von Oberteufel Piccolo trennte. - Siehe: Ultimative Dragon Balls</option>
<option>Vegeta ist der Prinz der Saiyajin. - Siehe: Vegeta</option>
<option>Chichi und Son-Goku sind verheiratet. - Siehe: Chi Chi</option>
<option>Dragon Ball war seit 1984 im Weekly Shonen Jump zu lesen. - Siehe: Manga</option>
<option>Gregory ist ein reiner Anime-Charakter. - Siehe: Gregory</option>
<option>Freezer zerstörte den Planeten Vegeta. - Siehe: Freezer</option>
<option>Panputto konnte zweimal das Tenkaichi Budokai gewinnen. - Siehe: Panputto</option>
<option>Kuririn ist von den Z-Kriegern am häufigsten gestorben. - Siehe: Kuririn</option>
<option>Son-Goku und Piccolo besitzen Führerschein. - Siehe: Son-Goku und Piccolo</option>
<option>Broly ist der legendäre Super-Saiyajin. - Siehe: Broly</option>
<option>Jacky Chun ist in Wirklichkeit Muten-Roshi. - Siehe: Muten-Roshi</option>
<option>Baby ist aus den Zellen des tsufurianischen Königs erschaffen wurden. - Siehe: Baby</option>
<option>Mister Satan war vor den Cell-Spielen ein Wrestler. - Siehe: Manga</option>
<option>Son-Goku ist der Vorfahre von Son-Goku Junior. - Siehe: Son-Goku Junior</option>
<option>Viele Charaktere haben Namensbedeutungen z.B. heißt Son-Goku übersetzt Legendärer König der Affen. - Siehe: Namensbedeutungen</option>
<option>Son-Goku tötete seinen eigenen Großvater, da er sich bei Vollmond in einen Weraffen verwandelte und dabei unbewusst ihn zertrampelte. - Siehe: Großvater Son-Gohan</option>
<option>Broly hatte als Baby bereits eine Kampfkraft von 10.000 hatte und Son-Goku dagegen 2. - Siehe: Broly</option>
<option>Son-Goku erlente die Momentane Teleportation auf dem Planeten Yadrat. - Siehe: Planet Yadrat</option>
<option>Meister Quitte lebt seit schon mehr als 800 Jahren. - Siehe: Meister Quitte</option>
<option>Großvater Son-Gohan war früher der Schüler von Muten-Roshi. - Siehe: Großvater Son-Gohan</option>
<option>Eine Stadt wurde nach Mister Satan benannt. - Siehe: Satan City</option>
<option>Broly und Son-Goku wurden am selben Tag (Jahr 737) geboren. - Siehe: Broly</option>
<option>Boo wurde von Babidis Vater Bibidi erweckt. - Siehe: Babidi</option>
<option>Son-Goku erlente die Kaioken und die Genkidama bei Meister Kaio. - Siehe: Genkidama & Kaioken</option>
<option>Der Dämon Boo absorbierte den Dai Kaiōshin. - Siehe: Dai Kaiōshin</option>
<option>Andy Knote ist der Produzent der Dragon Ball Z-Soundtracks. - Siehe: Dragonball Z Songs</option>
<option>Akira Toriyama ließ seine Figuren aus Dr. Slump auch mal in Dragon Ball auftreten. - Siehe: Akira Toriyama</option>
<option>Freezer hat den Planeten Namek zerstört, um Son-Goku besiegen zu wollen. - Siehe: Planet Namek</option>
<option>Jacky Chun musste gegen ein Wesen antreten, welches sich bei Vollmond in einen Menschen verwandelt. - Siehe: Wermensch</option>
<option>Trunks tötete Freezer, als dieser auf die Erde kam. - Siehe: Trunks</option>
<option>Yixinglong ist in Dragon Ball GT der letzte Gegner von Son-Goku. - Siehe: Yixinglong</option>
<option>Die magischen Bohnen werden von Meister Quitte angebaut. - Siehe: Magische Bohnen</option>
<option>Bulmas Mutter liebt Gebäcke. - Siehe: Panchy</option>
<option>Dragon Ball basiert auf der chinesischen Legende des Affenkönigs Son Wu Kong. - Siehe: Dragon Ball (Manga)</option>
<option>Son-Goku besiegte alleine die Red Ribbon-Armee. - Siehe: Red Ribbon-Armee</option>
<option>Son-Goku wurde dreimal Vizeweltmeister und einmal Weltmeister beim Tenkaichi Budokai. - Siehe: Tenkaichi Budokai</option>
<option>Boo hat die Erde zerstört. - Siehe: Dämon Boo (Original)</option>
<option>Muten-Roshi hat das Kamehame-Ha erfunden. - Siehe: Kamehame-Ha</option>
<option>Piccolo wurde durch Son-Gohan ein Mitstreiter. - Siehe: Piccolo</option>
<option>Achtie hat seinen Spitznamen von Son-Goku. - Siehe: Monster Nummer 8</option>
<option>Piccolo und die anderen Namekianer des gleichen Kampf-Typs können sich größer machen. - Siehe: Namekianer</option>
<option>Piano war der Diener des Oberteufel Piccolo. - Siehe:Piano</option>
<option>Mutaito war der Lehrmeister von Muten-Roshi und dem Herrn der Kraniche. - Siehe:Mutaito</option>
<option>C16 ist nur ein Prototyp, der nur Son-Goku töten sollte. - Siehe:C16</option>
<option>Mister Satan schuldet C18 100.000.000 Groschen schuldet. - Siehe: Angriff der Bio Kämpfer</option>
<option>Piccolo übertrug in Dragon Ball GT all seine Macht und Kraft an Son-Gok bevor er auf der Erde blieb. - Siehe: Piccolo</option>
<option>Son-Goten ist der jüngste Saiyajin, der sich in einen Super-Saiyajin verwandelt hat. - Siehe:Son-Goten</option>
<option>Garlic Jr. ist nur ein Filler-Charakter. - Siehe: Garlic Jr. </option>
<option>Unter Dr. Geros Labor befand sich ein Keller, in welchem der Wissenschaftler Cell erschuf. - Siehe: Dr. Geros Labor </option>
<option>Es existieren 12 Götter der Zerstörung und jeder herrscht über ein Universum. - Siehe: Gott der Zerstörung </option>
<option>Der Rinderteufel ist früher eine gefürchtete Person gewesen. - Siehe: Rinderteufel</option>
</choose>
{{#ifexist:
Vorlage:Hauptseite/Nächste Episoden/{{#expr:{{#time:W}}+0}}. Woche {{#time:o}}
|
{{Hauptseite/Nächste Episoden/{{#expr:{{#time:W}}+0}}. Woche {{#time:o}}}}
|
Die Ausstrahlungstermine für diese Woche wurden noch nicht hinterlegt.
{{#seo:
|type = website
|title = DragonballWiki
|image = DragonBallWiki_Logo.png
|keywords = dragon Ball, dragonballwiki, dragon ball wiki, dragonball wikia, wikia, dragonball wikia, wiki, dragonball,
|description = Das deutsche Wiki zu Dragon Ball. Alle Informationen zu Dragon Ball, dem Anime/Manga, den Videospielen, dem Dragon Ball-Universum oder der Geschichte.
|site_name = DragonballWiki
|locale = de
}}
Durchsuche das DragonballWiki{{safesubst:#invoke:key|keypress}}
|Japan=
|Germany=
|Australia=Australia|Switzerland=Switzerland|China=
|China2=China|Hong Kong=Hong Kong|Europe=
|#default=
}}.jpg)
.jpg)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=link}
.webp){kind=link}
-Vorderseite.webp){kind=link}
.webp){kind=link}
.webp){kind=link}
.webp){kind=link}
.webp){kind=link}
_Band_24_(Druck_%26_Digital)-Vorderseite.webp){kind=link}
.webp){kind=link}
