GamesWorld-Logo.png

 

Dragon Ball (Manga): Band 13

Aus DragonballWiki
(Weitergeleitet von Manga:Das Magische Wasser)
Wechseln zu: Navigation, Suche


Cover
Das deutsche Cover (Carlsen-Comics)
Das japanische Cover (Tankōbon Ausgabe)
Allgemein
Band Nr.: 13
Deutscher Titel: Das Magische Wasser
Deutsche Ausgabe: Carlsen Verlag
Autor: Akira Toriyama
Übersetzung: Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl: 11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin: 24. Juni 1998 (Print)
22. Dezember 2016 (Digital)
Anzahl der Kapitel: 12
Saga: Oberteufel Piccolo-Saga (Manga)
Japanische Daten
Japanischer Titel: 孫悟空の逆襲!?
In Romaji: Son Gokū no Gyakushū!?
Übersetzt etwa: Son Gokus Gegenangriff?!
Erscheinungstermin: 10. Juni 1988 (Print)
12. Oktober 2012 (Digital)
Publisher: Shueisha
Manga-Band Inhalt: Kapitel 145 (WJ 1987 #45) bis 156 (WJ 1988 #06)
Bestelldaten
ISBN (JP): 4-08-851610-9
ISBN (DE): 3-551-73305-8
Amazon (DE): Jetzt Bestellen
Bände-Übersicht
Vorheriger Band: Dragon Ball (Manga): Band 12
Nächster Band: Dragon Ball (Manga): Band 14



Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]


  • 145) Eine Falle für Piccolo
  • 146) Das Mafuba
  • 147) Piccolos Triumph
  • 148) Zurück zum Quittenturm
  • 149) Die Unterwerfung der Welt
  • 150) Meister Quitte macht sich Sorgen
  • 151) Das göttliche Wasser
  • 152) Die Machtübernahme
  • 153) Piccolos Herrschaft
  • 154) Tenshinhans Irrtum
  • 155) Son-Goku gegen Piccolo
  • 156) Zorn
  • 145) Eine Falle für Piccolo
  • 146) Das Mafuba
  • 147) Piccolos Triumph
  • 148) Zurück zum Quittenturm
  • 149) Die Unterwerfung der Welt
  • 150) Meister Quitte macht sich Sorgen
  • 151) Das göttliche Wasser
  • 152) Die Machtübernahme
  • 153) Piccolos Herrschaft
  • 154) Tenshinhans Irrtum
  • 155) Son-Goku gegen Piccolo
  • 156) Zorn


Inhalt

  • Kurze inhaltliche Zusammenfassung
  • Zusammenfassung des kompletten Bandes


Kurze Zusammenfassung

Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können ...

Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können ...