GamesWorld-Logo.png

 

Dragon Ball (Manga): Band 04

Aus DragonballWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche


Cover
Das deutsche Cover
(Carlsen-Comics)
Das japanische Cover
(Tankōbon-Edition)
◄ vorheriger Band nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.: 4
Mangaka: Akira Toriyama
Anzahl der Kapitel: 12 (Kapitel 037 – 048)
Saga: 21. Tenkaichi Budōkai-Saga (Manga)
Deutschland
Deutscher Titel: Das große Turnier
Deutsche Ausgabe: Carlsen Manga
Deutsche Übersetzung: Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl: Taschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten
Erscheinungstermin: Oktober 1997 (Print)
22. Dezember 2016 (Digital)
Japan
Japanischer Titel: 大決勝戦
In Romaji: Dai-Kesshōsen
Übersetzt etwa: Das große Finale
Verlag: Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl: New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt: Kapitel 037 (WJ 1985 #37) – 048 (WJ 1985 #48)
Erscheinungstermin: 9. Oktober 1986 (Print)
12. Oktober (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP): 978-4088518343
Print-Version (JP): Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)

ISBN-13 (DE): 978-3551732965
Print-Version (DE): Amazon
Digitale-Version (DE): Amazon, Apple iBook, Google Play, Kobo


Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

  • 037) Yamchu gegen Jackie Chun
  • 038) Nam gegen Lanfan
  • 039) Son-Goku gegen Gilian
  • 040) Eine echte Überraschung
  • 041) Kuririn gegen Jackie Chun
  • 042) Angriff und Verteidigung
  • 043) Der rätselhafte Jackie Chun
  • 044) Son-Goku gegen Nam
  • 045) Der grosse Luftkampf
  • 046) Ring frei zum Finale !
  • 047) Kamehame-Ha
  • 048) Eine neue Technik
  • 037) Yamchu gegen Jackie Chun
  • 038) Nam gegen Lanfan
  • 039) Son-Goku gegen Gilian
  • 040) Eine echte Überraschung
  • 041) Kuririn gegen Jackie Chun
  • 042) Angriff und Verteidigung
  • 043) Der rätselhafte Jackie Chun
  • 044) Son-Goku gegen Nam
  • 045) Der grosse Luftkampf
  • 046) Ring frei zum Finale !
  • 047) Kamehame-Ha
  • 048) Eine neue Technik

Zusammenfassung

Nach ihrer Lehrzeit bei Muten-Roshi haben Son-Goku und sein neuer Freund Kuririn sich bei dem großen Kampfturnier angemeldet, in dem sich alljährlich die Besten der Welt in einem Wettstreit messen. Und zu ihrer eigenen Überraschung haben beide die Finalrunde erreicht...

Trivia

Referenzen


Dragon Ball (Manga) Dragon Ball: Manga-Bände